18 Inhalt Let’s talkabout Beauty 14 18 24 30 32 38 40 INSIDE Einblicke in die Arbeit der YBPN Professionals EXTRA SCHÖN Make-up mit Pflegewirkung FLOWER-POWER Parfums mit Blütenaromen BEAUTY-BOOM Alles Schöne in der Parfümerie Kern SOMMERPFLEGE Das brauchen Haut und Haar jetzt SONNENSCHUTZ Unser YBPN Generation-Check BEAUTYPEDIA Hintergrundinfos aus der Beautywelt Let’s talkabout Fashion 43 44 48 BLING-BLING Funkelnder Sommer-Schmuck SWIMWEAR Die neue Komfort-Zone STREETSTYLE Looks von Leonie Hanne Let’stalk about Emotion 54 58 63 INSELFIEBER Amrum und Hiddensee entdecken NATUR PUR Gerichte mit Blüten und Wildkräutern SOCIAL MEDIA Trends & more In jeder Ausgabe 03 Editorial 06 Contributors 08 Beauty-Highlights 10 Pflege-Highlights 42 Fashion-News 50 Emotion-News 62 Horoskop 64 Rätsel 65 Kolumne 66 Bezugsquellen/Impressum Besuchen Sie uns auf ybpn.de Folgen Sie uns auch auf facebook und Instagram Make-up-Produkte, die mit pflegender Wirkung überzeugen 32 Pflege für Sommerhaut 44 Bequem und stylish: Swimwear- Trends 58 Köstliche Rezepte mit Zutaten aus der Natur 4 BEAUTY TALK , T L U C R E T A W G A L R E V K L O V T S E O J R E K C E B , Y S K C O T S / F F A P , ) 6 ( R P , O T O H P K C O T S I / X P K P I : S O T O F

s r o t u b i r t n o C Anna Weber YBPN Professional In Sachen Make-up macht ihr keiner etwas vor. Der leidenschaftliche YBPN Professional liefert ab Seite 18 gute Gründe, warum gerade im Sommer Produkte mit zusätzlicher Pflegewirkung ein Muss sind. Karoline Morawskyi YBPN Professional Die Teamleiterin einer YBPN Parfümerie hat über 30 Jahre Erfahrung in der Welt der Schönheit. Auf Seite 16 erklärt sie, wie sich der tolle Make-up-Look von Schauspielerin Sofia Carson ganz einfach nachschminken lässt. Von Herzen für Sie … Woher wir das geballte Fachwissen und die spannenden Einblicke in die YBPN Parfümerien bekommen? Dürfen wir vorstellen: Diese Expertinnen stehen in der aktuellen Ausgabe Rede und Antwort Annett Gröger YBPN Professional Die erfahrene Kosmetikerin widmet sich in der YBPN Kosmetik-Lounge täglich dem Thema Schönheit. Ab Seite 32 er- klärt sie, welche Pflege Haut und Haar jetzt brauchen, um gesund zu strahlen. Carmen Häussinger YBPN Professional Alle Hauttypen brauchen Schutz vor schädlichen UV-Strahlen. Die ganz persönliche Sonnen- schutz-Strategie verrät der YBPN Professional exklusiv auf Seite 38. H T A N U K A N A J T A T , ) 4 ( T A V R P : S O T O F I Elena Seidel YBPN Professional Als Auszubildende in einer YBPN Parfümerie weiß sie, wie wichtig der passende Sonnenschutz für die Haut ist. Auf Seite 38 gibt die Beauty-Expertin Einblicke in ihre ganz persönliche Sonnen- pflege-Routine. Besuchen Sie uns auf ybpn.de Folgen Sie uns auch auf facebook und Instagram 6 BEAUTY TALK

BEAUTY HIGHLIGHTS Ein Hoch auf dieses Highlight! In Sekunden erfrischt! „Brightening CC Liquid Blush“ von BY TERRY zaubert einen rosigen Teint. Dabei sieht das flüssige Rouge in „Rosy Flash“ und „Sunny Glow“ nicht nur gut aus, es pflegt auch schön. Dafür kommen Stammzellen der weißen Rose zum Einsatz, die eine Extrapor- tion Feuchtigkeit spenden und Sie so zum Strahlen bringen. Die luftig-leichte Formel sorgt außerdem für ein angenehmes Tragegefühl. Übrigens: Das praktische Format und das simple Auftragen durch Click-Stick-Applikator mit Pinselspitze qualifizieren das Rouge zum perfekten Reisepartner. I E D E S E H C I L N N S I Es gibt besondere Anlässe, die nach einem außergewöhnlichen Look verlan- gen. Ein atemberaubendes Abendkleid, aufwendiges Make-up, eine perfekt sit- zende Frisur – dieser Moment, wenn Sie Ihr allerschönstes Ich zelebrieren. Es viel- leicht sogar mit einem Hauch Dramatik inszenieren. Und natürlich gehört dazu auch ein ganz besonderer Duft. „Purple Satin“ wurde vom Designer-Modelabel TALBOT RUNHOF genau für diesen aufregenden Augenblick konzipiert. Das Eau de Parfum empfängt Sie mit einem verführerischen Aroma von Veilchen- blättern. Im Herzen erklingt kräftiger Jasmin, und in der Basis schmeicheln Praline, Moos und Amber. Ein intensi- ves, unwiderstehliches Bouquet, das Ihr selbstbewusstes und elegantes Auftreten perfekt unterstreicht. Machen Sie sich bereit, denn mit diesem Parfum stehen Sie ganz sicher im Scheinwerferlicht! IN SCHWUNG GEBRACHT Schlafen Sie gut. Und lassen Sie über Nacht Ihre Pflege wirken. SENSAI konzentriert sich dabei mit seinem „Eye Lash Conditioner“ auf die feinen Wimpernhärchen. Denn sowohl das tägliche Beauty-Programm aus Mascara und Wimpernzange wie auch besondere Behandlungen à la Wim- pernverlängerung oder Verdichtung strapazieren die Wimpern enorm. Die Folgen: Die Schuppen- schicht der zarten Haare wird brüchig und durchlässig. Die Wimpern verlieren Glanz und Schwung. Der erste rettende Schritt: wiederherstellen & auffüllen! Die Schuppenschicht wird repariert, die Lücken zwischen den Haarzellen aufgefüllt. Im zweiten Schritt verleiht eine Protein-Verbindung Sprungkraft. Dafür wird unter anderem das Eindringen von Feuchtigkeit unterbunden – Feuchtig- keit beschwert und nimmt den Schwung. Und den brauchen wir! Für weiche, glänzende und dichte Wimpern mit Volumen! R P : S O T O F 8 BEAUTY TALK

PFLEGE HIGHLIGHTS Alleskönner Voilà, ein Multitalent: das „Marula Oil Beauty Elixier Gesichtsöl LSF 30“ von REVITASUN! Schon der Name verrät das pflegende Geheimnis: Marula, das Öl aus dem sogenannten Elefanten- baum. Das Wundermittelchen ist reich an ungesättigten Omega-6- und -9- Fettsäuren sowie an Vitamin C. Der Benefit: hohe Feuchtigkeit und Aktivkraft für die Zellerneuerung. Zusätzlich sorgen Stearin- und Palmitinsäuren tief in der Haut für Elastizität und Spannkraft. Dank der leichten Formulierung wird die Pflege zum Alltags- begleiter, der selbst unter dem Make-up zum Einsatz kom- men kann. Auch im Sommer hinterlässt das Öl ein angenehm leichtes Gefühl auf der Haut – inklusive effektivem UV-Schutz. SANFTER KRIEGER Ziegenmolke von Appenzeller Ziegen stärkt die Hautbarriere. Jakobsquell- wasser aus einer artesischen Quelle unterhalb des Kronbergs reguliert den Feuchtigkeitshaushalt und wirkt ent- zündungshemmend. Edelweißstamm- zellen straffen und wirken antioxidativ. Blueberry Nectar schützt vor schädi- genden Umwelteinwirkungen. In LEDI BELLE ist Natur drin! Und Wirkkraft! Die hypoallergene Hautpflegeserie mit sanften Inhaltsstoffen konzentriert sich auf Zellerneuerung und Regeneration. Auch die „Augencreme“ vereint diese Anti-Aging-Eigenschaften in sich. Die Augencreme liftet die oberen Augenlider mit dem Wirkstoff Beautifeye™️, redu- ziert dunkle Augenschatten und glättet Fältchen. Und das alles ohne Silikone, Parabene, Mineral- oder ätherische Öle. Schweizer Clean Beauty: natürlich, verträg- lich, nachhaltig und wirksam. 10 BEAUTY TALK SCHÖNE KONZENTRATION Mehr ist mehr – zumindest, wenn es um die richtige Pflege für die zarte, empfindliche Haut im Dekolleté- Bereich geht. Schenken Sie dieser Körperpartie ab sofort bei jeder Beauty-Routine Ihre volle Aufmerk- samkeit. Denn äußere Einflüsse und der natürliche Alterungsprozess zeigen ihre ersten Spuren genau hier. Deshalb setzt RIVOLI bei seiner „Le Décolleté Lissant & Raffermis- sant N°02“ auf volle Energie! Die nachhaltige und cleane Formulie- rung festigt die Haut, wirkt verjün- gend, spendet Feuchtigkeit, schützt vor Photo-Aging und hinterlässt ein sofortiges Strahlen. Nur natürlich Hände, die selbst bei häufigem Waschen nicht austrocknen – das geht! Mit der Flüssigseife „Savon Liquide Marseille Hydratant Algue Velours“ von COMPAGNIE DE PRO- VENCE. Absoluter Star-Wirk- stoff: Meeresalge. In Frankreich gezüchtet, ist sie reich an Proteinen, essenziellen Aminosäuren, Mineralien und Lipiden – eine Rundum-Versorgung mit Feuchtigkeit ist also garantiert! Übrigens: Das umweltbewusste Unternehmen hinter dem Produkt wurde 1990 in Marseille gegründet. Die französische Marke setzt auf reine Inhaltsstoffe und verzichtet daher konsequent auf Silikone, Mineralöle und Farbstoffe. Um nicht nur der Haut, sondern auch der Umwelt Gutes zu tun, sind Seife und Co. zudem komplett biologisch abbaubar. R P : S O T O F

PFLEGE HIGHLIGHTS Gleichgewicht halten! Bringen Sie sich und Ihre Haut in Balance! MBR® liefert seit über 20 Jahren Hautpflege an der Grenze zur Medizin. Und auch in der „Modukine™️ Body Lotion“ ist spürbar, wie wissenschaftlich hier an pflegender und schonender Effizienz gefeilt wurde. Irritierte und zu Allergien neigende Haut wird beruhigt, Reizun- gen und Rötungen gelindert, schuppige Haut wird geglättet und Entzündungen werden gehemmt. Neben Modukine™️, einem milchbasierten Wirkstoff, ver eint die Body Lotion Sheabutter, Magnolienextrakt, Hyaluronsäure und Aprikose in sich. Helfen Sie Ihrer Haut mit der täglichen Pflege beim Wie- deraufbau der eigenen Abwehr- und Schutzfaktoren. ANTI-AGING Intensiv revitalisie- rend und feuchtig- keitsspendend. Schenkt Volumen und füllt Falten auf. Erhöht die Haut- dichte, glättet und vereinheitlicht das Hautbild. Soweit die überzeugenden Schlagworte zu der „CellEctive CellLift Cream“ von CELLCOSMET. Um diese pflegenden Versprechen einzuhalten, setzt die exklusive Creme auf eine großzügige Konzentration an stabilisieren- den Zellular-Extrakten, in Harmonie mit pflanzlichen Inhaltsstoffen. Um nur einige der Zauberwirkstoffe zu nennen: Lipopeptide und Sesamsamen-Extrakte sowie Hyaluronsäure unterschiedlichen Molekular- gewichts. Verwöhnen Sie sich und Ihre Haut, sie wird es Ihnen danken. Und sich erkenntlich zeigen – im wahrsten Sinne des Wortes! VOLLE KRAFT Prost auf Ihre Gesundheit und Schönheit! Die natur- basierte Beautykur „Regulatpro Hyaluron“ von DR. NIEDERMAIER tut Ihnen Schluck für Schluck Gu- tes. Biotin, Zink und Kupfer – eingebettet in veganer Hyaluron- und Kieselsäure – stärken Haut, Haare, Nägel und das Bindegewebe. Zink entfaltet zudem seine Power-Wirkung auf das Immunsystem. Der Super-Shot ist aktuell in limitierten Größen und in einer ansprechenden It-Bag erhältlich. Darauf zu sehen: Leistungssport- lerin Sabrina Mocken- haupt. Denn auch die Langstrecken- läuferin schwört auf die Schönheit aus der Flasche. Pflege- Schatz In der Ruhe liegt die Kraft. Und in der Nacht! Zur Stärkung und Straffung der Haut setzt der „Pure Gold Radiance Nocturnal Balm“ von LA PRAIRIE effektive Ingredienzien und Prozesse ein: Der Haut werden hochwirksame, energiereiche Nährstoffe zugeführt, während feinste Goldpartikel sofortigen Glanz verleihen. Zudem setzt die Luxus- pflege nach und nach regenerierende Wirkstoffe frei. Ein Ergebnis, das sich sehen lassen kann. Mehr noch: Es kann nicht ÜBERsehen werden! Als Inspiration für die Superpower über Nacht dient übrigens – nahezu romantisch anmutend – das Sonnenlicht: Oberhalb des Genfer Sees, in einem kleinen Ort, fällt die Sonne auf das uralte Gestein zahlreicher Weinberg-Mauern. In der Nacht sickert die Sonnenenergie tief in die mineralischen Schichten und lässt die Weinreben ge- deihen. R P : S O T O F 12 BEAUTY TALK

BEAUTY YBPN Mit Herz dabei! In Sachen Schönheit immer up to date sein, in einem tollen Team bei Deutschlands größtem Beauty-Arbeitgeber Verbunden- heit spüren – so fühlt es sich an, Professional in einer YBPN Parfümerie zu sein … von DANIELA JAMBREK Gilt Ihre Begeisterung den schönen Din- gen im Leben? Persönlichen Momenten im Beauty-Universum, neuen Farben, kostbaren Cremes und sinnlichen Parfums? Und lie- ben Sie es, andere an Ihrer Begeisterung teilhaben zu lassen? Kurz: Wollen Sie Ihre Leidenschaft zum Beruf machen oder erleben, wie der Beruf zur Lei- denschaft wird? Dann sollten wir uns kennenlernen. Denn was es bedeutet, Tag für Tag Freude zu ha- ben, weil man liebt, was man tut – das wissen unsere YBPN Professionals. Wer sich für eine Laufbahn in einer YBPN Parfümerie entscheidet, wird Teil einer Beauty-Familie, die mehr bietet als einen Arbeits- platz. YBPN – Your Beauty Professional Network – das ist geballtes Kosmetik- und Parfümerie-Fach- wissen. Und gleichzeitig: Vertrauen, Verbindlichkeit und Verbundenheit. Wertschätzung und Herzlich- keit. Jede unserer YBPN Parfümerien ist inhaberge- führt, viele sind Familienbetriebe seit Generationen. 14 BEAUTY TALK Und viele unserer Professionals sind seit Jahrzehn- ten zufriedene Arbeitnehmende in ein und dersel- ben Parfümerie. YBPN – das ist ein Lebensgefühl, ein echter Lifestyle. Hier arbeiten Sie in herzlicher Atmosphäre mit Menschen, die Ihren Enthusias- mus teilen, und treffen auf Kundinnen und Kunden, die Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Fachkenntnis zu schätzen wissen. Sind Sie Parfümeriefachverkäufe- rin oder Kosmetikerin? Vielleicht gilt Ihre beson- dere Leidenschaft einem speziellen Bereich in der Parfümerie? Bei YBPN erwarten Sie neben einem tollen Arbeitsumfeld auch spannende Perspektiven zur Weiterbildung! Sie möchten das alles erst ler- nen? Wir bilden auch aus! Und bieten unseren Mit- arbeitenden regelmäßige Schulungen und Trainings, außerdem die Teilnahme an Veranstaltungen und Kunden-Workshops zu den unterschiedlichsten The- O T O H P K C O T S I / I O D U T S 4 P U O R G : S O T O F

BEAUTY VIP-LOOK Stepby Step 1. Eine leicht deckende Nude Foundation sorgt für die seidenmatte Grundierung. Anschließend losen Puder zum Fixieren verwenden, er mattiert den Teint und gleicht kleine Unebenheiten aus. Concealer, einen Ton heller als das Make-up, sparsam unter die Augen tupfen und zu den Schläfen hin ausstreichen. Die Essentials: 2. Für die seitliche Betonung der Wangen und zum Auffrischen des Hauttons rötlichen Bronzing Powder mit einem Rougepinsel auftragen. In Schwung gebracht „Lash-Expert Twist Brush“ von BY TERRY Rot sehen „Rouge G Legendary Reds Velvet“ in „Rouge du Tigre“, von GUERLAIN 16 BEAUTY TALK Gerade Linie „Phenomen‘Eyes Liner“ von GIVENCHY So schminken Sie den eleganten Look von Sängerin und Schauspielerin Sofia Carson 3. Puderlidschatten in hellem Beige auf Augenlid und Brauenbogen verteilen. Entlang der oberen Wimpernlinie einen dunkelbraunen Lidschatten auftragen, die äußeren zwei Drittel stärker betonen. Danach mit einem schwarzen flüssigen Eyeliner die Wimpernlinie konturieren. Schwarze Mascara sorgt für einen perfekten Augenaufschlag. FARB-EXPERTIN 4. Mit einem hautfarbenen Lipliner die Konturen des Mundes nachziehen und die komplette Lippe ausmalen. Darüber einen hoch pigmentierten roten Lippenstift für ein semimattes Finish verwenden. Karoline Morwaskyi Seit 30 Jahren in der Kosmetikbranche zu Hause, hat sich Karoline Morwaskyi, Teamleiterin einer YBPN Parfümerie, auf Make-up und Hochzeits-Looks spezialisiert. I T A V R P , ) 3 ( R P , S E G A M I I Y T T E G / E R U G E D G G E R G : S O T O F

1 1 1 6 8 8 B B B E E E A A A U U U T T T Y Y Y T T T A A A L L L K K K B E A U T Y M A K E - U P v o n I S A B E L M O S S i L p p e n v e r w ö h n t M a k e - u p , d a s H a u t , A u g e n u n d I h r e n S o m m e r - S t y e : l e u c h t e n d e s l P fl e g e : i M a c h e n S e s i c h b e r e i t f ü r i E n P o w e r - D u o a u s S c h ö n h e i t u n d S c h ö n g e p f l e g t FOTOS: AMAX PHOTO/ISTOCKHPTO, DEJAN RISTOVSKI/STOCKSY, STOCK_COLORS/ISTOCKPHOTO, ALEXANDRA BERGAM/STOCKSY, ADAMOV_D/SHUTTERSTOCK, PEOPLEIMAGES/ISTOCKPHOTO, ULTRAMARINFOTO/ISTOCKPHOTO, KOBRIN_PHOTO/ISTOCKPHOTO, SLAVA_VLADZIMIRSKAYA/ISTOCKPHOTO

BEAUTY MAKE-UP BEAUTY MAKE-UP Leuchtendes Highlight Z u den wichtigsten Aspekten in der Lippenpflege zählen immer der wirk- same Schutz vor UV-Strahlen und eine Extraportion Feuchtigkeit“, so Beauty Professional Anna Weber. „Inhaltsstoffe, die sich besonders lindernd auf trockene Lippen auswirken, sind oft sehr reichhaltig; zum Beispiel Öle oder buttrige Konsistenzen.“ Ingredienzien, die in dieser Saison in den leuchtendsten Farben daherkommen! Ganz klar: Die Lippen sind der Hingucker bei jedem Sommer-Look! Deshalb ergänzt der YBPN Professional: „Auch optisch hat die Pflege der Lippen einen sichtba- ren Effekt. Sie wirken voller, weicher und voluminöser. Selbst kleine Fältchen um den Mund lassen sich durch die richtige Pflege minimieren.“ Lippen Y S K C O T S / R E B O R Starker Augenblick Augen N och einmal mit Gefühl! Beim Augen-Make-up ent- scheiden Sie selbst, was sich gut anfühlt: „Pudrige Lidschatten haben eine eher natürliche Intensität, während cremige und flüssige Formulierungen oft deckender sind und deshalb länger halten“, weiß die YBPN Expertin. Ideal für den Sommer – immerhin verlangen Poolbesuche und Sonnenbäder unserem Make-up einiges ab! Einen pflegenden Effekt bringt die richtige Mascara: „Pflegende Wirkstoffe stärken die feinen Härchen. Das beugt dem Ausfallen der Wimpern vor und kurbelt den Wuchs an.“ Power-Ingredienz: phytoaktive Wirkstoffe, also pflegende Kraft aus Pflanzen. 20 BEAUTY TALK 20 BEAUTY TALK A L E G N A , O T O H P K C O T S I / S R O L O C _ K C O T S , O T O H P K C O T S I / Y L A T I V A U L A V , O T O H P K C O T S I / A Y A K S M U H S , O T O H P K C O T S I / O T O H P X A M A : S O T O F

BEAUTY MAKE-UP BEAUTY DÜFTE BEAUTY MAKE-UP Augen Zum Strahlen Sanfter, flüssiger Lidschatten: „Ombre Éclat Liquide, Coral“ von SISLEY Absoluter Hingucker Mit Iris-Extrakt: „Lash Clash Mascara“ von YVES SAINT LAURENT Extra Volumen Mit veganen Wachsen: „Deep Matter“, Mascara von MÁDARA Langer Halt 24 Stunden Feuchtigkeit „KissKiss Bee Glow Lip Balm, Lavander“ von GUERLAIN Lippen Pudriges Highlight „Eye Colour Palette, Petal Dance 03“ von Sensai Teint Schön geschützt Pflegende Lippenfarbe: „Lip Oil“ von STAGECOLOR COSMETICS Doppelt gut Pflege und Make- up in einem: „Super BB au Ginseng“ von ERBORIAN Glänzender Auftritt Mit Seide: „Total Lip Gloss, 02“ von SENSAI Gepflegtes Strahlen „Everglow Liquid Highlighter“ von GA-DE Zarter Schimmer „Les Beiges Healthy Glow Bronzing Cream, Soleil Tan Medium“ von CHANEL ANNA WEBER Wer Fragen rund um die ak- tuellen Beauty-Trends hat, bekommt Antwor- ten bei unserer YBPN Expertin! 22 BEAUTY TALK 22 BEAUTY TALK I T A V R P , O T P H K C O T S I / Z E H C N A S E N E D A , O T O H P K C O T S I / A Y A K S M U H S , ) 0 1 ( R P , S E G A M I Y T T E G / Y E R O T S N A H T A N O J , O T P H K C O T S I / O T O H P X A M A : S O T O F

BEAUTY DÜFTE Blütenpracht Florale Glanzstücke: Die neuen Düfte des Sommers zelebrieren die Vielfalt der Blumen. Dabei faszinieren die olfaktorischen Nuancen ebenso wie die Bedeutung, die hinter jeder Blüte steckt … von ISABEL MOSS e s o R Magische Anziehungskraft „Miss Dior Rose Essence“, Eau de Toilette von DIOR Authentische Schönheit „Zero“ Eau de Parfum von COMME DES GARÇONS Geheimnisvoll „Une Rose“ Eau de Parfum von OBVIOUS Verführungskraft & Vitalität „Irrésistible“, Eau de Toilette Fraîche von GIVENCHY Über 200 Arten und rund 30.000 Sorten weltweit – die Königin der Blumen besticht mit einer unglaublichen Vielfalt. Dabei haben alle Rosen etwas gemeinsam: ihren zarten, unverkennbaren, floralen Duft. Um die Liebesbotin herum kreierte Parfums überzeu- gen oft mit einem gelungenen Gegenspiel aus Feinheit und Stärke. Kein Wunder, immerhin be- zirzt die Blüte mit ihrer samtigen Eleganz, während der Stängel der Rose mit stacheligen Dornen versehen ist. Ein einmaliges olfaktorisches Erlebnis. Denn eine Rose ist eine Rose ist eine Rose. 24 BEAUTY TALK 24 BEAUTY TALK ) 4 ( R P , S E G A M / I Y T T E G N E R G M L O H : S O T O F

BEAUTY DÜFTE Edle Angelegenheit „Magnolia Supercritique“ Eau de Parfum von LES EAUX PRIMORDIALES Frisch, transpa- rent, ein Hauch von Frühling. Die imposante Blüten- pracht der Magnolie zeichnet sich durch ihre unkomplizierte Anmut aus. In Chi- na als Heilpflanze bekannt, gilt sie hier- zulande als ideale Nu- ance für leichte, klare Düfte. Verrucht und verführerisch „Magnolia Bliss“ von JULIETTE HAS A GUN i l e o n g a M Der sinnlich-süße Duft der Tuberose entfaltet sich vor allem in den Abendstunden, und zwar betörend, verführerisch, anmutig schwer. Das Öl der Blume ist eines der seltensten, die auf der ganzen Welt produziert werden – eine edle, intensive Verführung! Cremig-floral „Love Tuberose“ Eau de Parfum von AMOUAGE I O T O H P K C O T S I / A R H S M N A J N A R O N A M Fremder Genuss „Gyokuro“ Eau de Parfum von THE MERCHANT OF VENICE , ) 4 ( R P , O T O H P K C O T S I / K C E T U A V T T E N N A : S O T O F e s o r e b u T 26 BEAUTY TALK 26 BEAUTY TALK

Maskulin dynamisch „Layton“ Eau de Parfum von Weltoffen „Le Vie Di Milano, Walking In Porta Venezia“ von TRUSSARDI PARFUMS DE MARLY Iris Als Symbol für Kreativität, Ener- gie und Beständigkeit ist die Iris, auch Schwertlilie genannt, eine oft gewählte Blume für Männer-Parfums. Besonders, da ihr Duft je nach Sorte und Standort variiert: zart und süß, frisch und fruchtig oder herb und schwer. Schon gewusst? Der Maler Vincent van Gogh wählte die prächtige Pflanze regelmäßig als Motiv für seine Bilder. i e n a r e G Der Duft der Geranie ist kein typisch floraler. Vielmehr umgibt ihn eine olfaktorische Aura von Apfel, Minze oder auch Orange. Vitali- sierende Nuancen, die gerade in Verbindung mit tiefen Holzak- korden wunderbar harmonieren. BEAUTY DÜFTE F ü r s i e & i h n Mit Tiefgang „Gris Charnel“ Extrait de Parfum von BDK Berauschend sinnlich „N°3 Intense“ von ASABI Würzig-herb und unverkennbar: Rosmarin hat seine ganz eigene Duftnote. Als Hauptingre- dienz in einem Parfum lässt es seinen Träger den Stress des Alltags vergessen. Und es weckt den Mut, zur Tat zu schreiten. Einfach fesselnd „XX Artisan Teal“ Eau de Toilette von JOHN VARVATOS n i r a m s o R 28 BEAUTY TALK 28 BEAUTY TALK O T O H P K C O T S I / 2 1 1 S O N M A C E R R O C I , O T O H P K C O T S I / 0 4 9 1 R E M E , ) 5 ( R P , O T O H P K C O T S I / T E O P D H C R O I : S O T O F

BEAUTY YBPN Beauty meets Boutique Fachwissen trifft auf Tradition: Bereits seit 1899 entführt Familie KERN in die Welt der Schönheit. Make-up, Pflege, Düfte & sogar Mode – heute finden Sie in der Parfümerie Kern alles, was sie sich wünschen! Exklusive Kosmetik, luxuriöse Nischenmarken und hochwertige Fashion – KERN kennt sich aus mit den schönen Dingen des Lebens Ihre Schönheit, Ihr Style, Ihr Kern – der Slogan der exklusiven YBPN Parfümerie KERN in Freiburg spiegelt das eigene Konzept optimal wieder. „Denn bei uns finden Sie all die wunderbaren Dinge des Lebens. Dinge, die wir vielleicht nicht zwingend brauchen, die uns aber definitiv glücklich machen“, so Inhaber Tobias Kern. Und von Glück kann man doch nie genug bekommen! Deshalb ist das Familienunternehmen auch schon seit vier Generationen beliebter Bestandteil der Freiburger Einkaufsmeile Kaiser-Joseph-Straße. Ursprünglich ein Drogeriemarkt, ist das KERN-Geschäft seit den 90er- Jahren ein Mekka für Beauty-Fans – Make-up, Pflege, selektive Düfte, Kosmetik-Behandlungen und auch Mode. „Dabei bieten wir stets nur Hochwertiges an“, erklärt Tobias Kern. „In unserem Sortiment finden sich viele namhafte Nischenmarken wie La Mer, La Prairie oder Amouage“. Doch neben dem Angebot sei es vor allem die persönliche Beratung, 30 BEAUTY TALK auf die sich Kundinnen und Kunden freuen können. „Der Mensch steht bei uns im Vordergrund“, ergänzt Mitarbeiterin Catherina Schmutz. „Freuen Sie sich auf Schätze, die Sie nur bei uns entdecken, ausprobieren und spüren können. Wir halten das ganz Besondere für Sie bereit.“ Tauchen Sie ein in die Beauty- und Fashion-Welt der Parfümerie KERN und lassen Sie sich inspirieren. „Wir empfangen Sie in einer Wohlfühlatmosphäre, in der wir uns gerne Ihrer Fragen und Anliegen annehmen“, sagt Tobias Kern. TOBIAS KERN Bereits in vierter Generation: Tobias Kern führt das Familienunternehmen. Mit seinen kompetenten MitarbeiterInnen. I N R E K E R E M Ü F R A P : S O T O F

BEAUTY PFLEGE Sommer-Pflege Kein Sommer ohne Sonnenschutz! Aber was brauchen Haut und Haar in der heißen Jahreszeit außerdem? Unsere YBPN Professionals verraten es Ihnen von SVETLANA KUMAR Clean me up! Mit den Jahreszeiten wechseln häufig auch die Bedürfnisse der Haut. Die Anpassung der Pflegeroutine an den Sommer bedeu- tet dabei vor allem auch die regelmäßige Verwen- dung von Sonnenschutz. Zum Glück verfügen immer mehr Tagespflege- und Make-up-Pro- dukte über adäquate Lichtschutzfaktoren. Son- nencreme, Schweiß und Chlor- oder Salzwasser sorgen häufig für eine erhöhte Talgproduktion, die Folge sind ein fettiger Teint und verstopfte Poren. Um Unreinheiten und anderen Irritatio- nen vorzubeugen, ist eine an diese Bedingungen angepasste Reinigung erforderlich. „Dabei soll- 32 BEAUTY TALK ten sanfte Waschsubstanzen verwendet werden, die die Haut nicht zusätzlich reizen. Denn darauf würde diese erneut mit verstärkter Talgabsonde- rung zum Schutz der Hautbarriere reagieren“, er- klärt YBPN Professional Annett Gröger. Bei Hitze und Feuchtigkeit sollten ölhaltige Reinigungs- produkte gegen sanfte, schäumende Varianten auf Wasserbasis ausgetauscht werden. Besonders beruhigend wirken milde Reinigungswasser mit pflanzlichen Inhaltsstoffen. Gröger empfiehlt au- ßerdem, das Gesicht mehrmals täglich mit Was- ser zu waschen, weil man sich im Sommer häufig an Wangen, Kinn oder Stirn berührt. Y S K C O T S / E N O T T O S A C U L , O T O H P K C O T S I / A K R E K K U B : O T O F

BEAUTY PFLEGE Gekommen, um zu bleiben Nach dem Sommerurlaub will man sich lange an der Bräune erfreuen. YBPN Professional Gröger weiß, wie: „Die Haut unbedingt weiterhin mit viel Feuchtigkeit versorgen. Spezielle After- Sun-Produkte mit einem Hauch Selbst- bräuner sind dabei meine Favoriten.“ Wer Angst hat, die Sommerbräune durch ein Peeling zu verringern, darf sich entspan- nen. Im Gegenteil: Der Teint wirkt durch regelmäßige Peelings gleichmäßiger und frischer, außerdem kommt so die in tiefe- ren Hautschichten liegende Bräune zum Vorschein. Diese schiebt sich im Zuge der Hauterneuerung innerhalb von etwa vier Wochen nach oben und verblasst dann stu- fenweise. Feuchtigkeitsspendende Treat- ments oder perfekt abgestimmte Peelings aus der YBPN Kosmetik-Lounge können die Langlebigkeit zusätzlich unterstützen. „Gebräunte Haut wird durch ein Peeling nicht blasser – es sei denn, man hat Selbstbräuner aufgetragen“ ANNETT GRÖGER Lippenbekenntnisse Wussten Sie, dass auch die Lippen sonnenbrandgefährdet sind? Die dünne Haut verfügt hier über keinerlei Talgdrüsen und kann sich deshalb nicht selbst mit einer natürlichen Fettschicht schützen. „Deswegen sollte in den Sommermonaten immer zu Lippen- stiften mit Lichtschutzfaktor gegriffen werden“, erklärt unsere YBPN Professional. Diese speziellen Produkte würden nicht nur einen akuten Sonnenbrand vermeiden, sondern auch vor vorzeitiger Hautalterung und einem Volumenverlust der Lippen schützen. Dabei sei besonders wichtig, dass die Produkte mit Lichtschutzfaktor mehrmals am Tag aufgetragen werden. „Ich empfehle einen LSF von mindestens 15, aber natürlich ist ein höherer Schutzfaktor noch besser“, so Annett Gröger. 34 BEAUTY TALK ANNETT GRÖGER Die erfahrene Kos- metikerin kümmert sich in ihrer YBPN Kosmetik-Lounge um die gepflegte Haut ihrer Kundin- nen und gibt ihnen auch gern Tipps für die Pflegeroutine zu Hause. H T A N U K A N A J T A T , Y S K C O T S / F F A P , O T O H P K C O T S I / A K R E K K U B : S O T O F

Starker Schutz Aktiviert die hauteigenen Abwehrkräfte: „All Day All Year“ von SISLEY Sonnige Sensation „Sunsation Superior Anti- Age Lotion“ von JUVENA Wacher Blick Ziegenmolke und Quell- wasser lassen kleine Fältchen verschwinden: „Augencreme“ von LEDIBELLE BEAUTY PFLEGE Strahlend! Regeneration und Leuchten für die Zarte Haut im Augenbereich: „L’Essence Fondamentale Yeux“ von CHANEL Booster-Bombe Extraportion Feuchtigkeit:„Glass Glow Face and Body Gloss“ von KEVYN AUCOIN Waterboy Mit verschiedenen Hyaluronsäuren: „Hydro Active Hyaluron Power Jelly“ von DR. GRANDEL Starker Softie „Queen Screen Lightweight Skinscreen SPF50+“ von ULTRA VIOLETTE Sonnenanbeter Im Sommer brauchen Haut und Haar besondere Pflege. BEAUTYtalk präsentiert die besten Begleiter für die heiße Jahreszeit von SVETLANA KUMAR Reine Kopfsache Haarserum mit Dynamic- BlackBeeRepair-Technologie: „Scalp & Hair Youth Oil-in- Serum“ von GUERLAIN Effektive Maßnahme Mildert Hyper- pigmentierungen: „Anti Dark Pigment Correction Serum“ von A4 COSMETICS Leicht & wirkungsvoll Erfrischend gepflegte Haut mit „Moisture Boost, Cellular Youth Hydration Cream“ von LA COLLINE Maskerade Das englische Label MOLTON BROWN hat seine „Intense Repair Hair Mask“ mit Fenchel-Extrakt angereichert O T O H P K C O T S I / S E G A M E L P O E P , ) 1 1 ( I R P , O T O H P K C O T S I / A K R E K K U B : S O T O F Putzmunter Reinigungs- schaum mit Seerosen- Extrakt: „La Mousse Off/On“ von DIOR 36 BEAUTY TALK

BEAUTY GENERATION-CHECK man bereits viel Erfahrung im Schönheitsbusiness sammeln konnte? Zwei YBPN Professionals aus unterschiedlichen Generationen beziehen Stellung Wie ist der Blick auf Beauty-Themen, wenn man jung ist – und wie, wenn Generation-Check 18 Jahre 63 Jahre zum Thema: Sonnenschutz von SVETLANA KUMAR Sobald die Sonne im Frühling das erste Mal lacht, greife ich zu Sonnenschutz. Obwohl ich aber ehrlich zugeben muss, dass das nicht immer so war. Als junge Frau habe ich mir darüber gar keine Gedanken gemacht. Da ich sehr schnell braun werde, habe ich oft keinerlei Schutz verwendet. Rückblickend muss ich sagen, das war eigentlich unverantwortlich. Zum Glück wird man mit den Jahren vernünftiger und die langfristigen Folgen von lichtbedingten Haut- schäden wurden mir bewusster. Im Alltag verwende ich deswegen eine Tagescreme mit Lichtschutzfaktor, die ich, wenn ich mehr Zeit draußen verbringe, gegen eine Sonnenmilch austausche. Meist mit Lichtschutzfak- tor 15, den ich nur die ersten Tage im Urlaub mal erhöhe. Damit ich lange Freude an meiner Urlaubsbräu- ne habe, verwende ich nach dem Sonnenba- den gern After-Sun-Pfle- ge mit nachbräunenden Effekten. Zu Hause reicht mir dafür aber auch eine klassische Bodylotion. Da ich einen sehr hellen Hauttyp habe, spielt für mich Sonnenschutz das ganze Jahr über eine Rolle. Eine Tagescreme mit Lichtschutzfaktor ist deshalb auch im Winter ein Muss. Im Sommer greife ich dann lieber zu Sonnenpflegeprodukten, die als Ersatz für die klassische Tagespflege verwendet werden können. In der Heimat nehme ich LSF 30, im Urlaub gehe ich mit LSF 50 gern auf Nummer sicher. Außerdem achte ich darauf, dass ich den Schutz über den Tag mindestens einmal erneuere, aber natürlich passiert es auch mal, dass ich das vergesse. Für den Körper bevorzuge ich eine Sonnen- milch, die ist leicht und lässt sich besonders einfach auftragen. Zudem ist mir wichtig, dass meine Son- nenpflege ocean-friendly ist, also keine für das Meer schädlichen Inhaltsstoffe ent- hält. Um meine zwar meist nur leichte Bräune nach dem Sonnenbaden zu betonen und meine Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen, verwende ich Af- ter-Sun-Produkte mit zusätz- lichem Glow-Effekt. Favorit „Golden Tan Maximizer“ von LANCASTER CARMEN HÄUSSINGER Die erfahrene Kosmetikerin hilft ihren Kundinnen gern, den perfekten Sonnenschutz, abgestimmt auf den individuellen Hauttyp, zu finden. Zusätzlich ist Carmen Häussinger Expertin zum Thema exklusive Nischendüfte. ELENA SEIDEL Als Auszubildende in einer YBPN Parfümerie weiß Elena Seidel, wie wichtig es ist, die Haut schon in jungen Jahren vor lichtbedingter Hautalterung zu schützen. Auf eine natürliche, gesunde Bräune muss sie dank der richtigen Produkte aber nicht verzichten. ) 2 ( R P , ) 2 ( T A V R P : S O T O F I Lieblingsprodukt „Silky Bronze After Sun Glowing Cream“ von SENSAI 38 BEAUTY TALK

BEAUTY BEAUTYPEDIA Beautypedia Wissen ist Macht! Deshalb liefert BEAUTtalk Ihnen gern Fachwissen aus der Welt der Schönheit: Diesmal treffen Sommersprossen auf Infos zu einem Pflegetrend, einen Wirkstoffklassiker und ein Beauty-Tool von SVETLANA KUMAR Wundermittel Rosenwasser Rosenwasser enthält ätherische Öle, die Vitamine B und C und eine Vielzahl an Antioxidantien. In Hautpflege- und Reinigungsprodukten eingesetzt, reguliert es die Talgproduktion, spendet Feuchtigkeit, wirkt antibakteriell und fördert die Durchblutung, was zusätzlich für einen straffenden Effekt sorgt. Was ist Clean Beauty? Eine allgemeine Definition für diesen Begriff gibt es nicht, denn jedem Hersteller ist es selbst überlassen, welche erlaubten Inhaltsstoffe verwendet werden und ob die Formulierungen vegan oder rein natürlich sind. Da in der Clean Beauty aber meist auf schnell reizende Stoffe verzichtet wird, sind diese Produkte besonders für sensible Hauttypen geeignet. Oval Brush Sagen Sie Ihrem „Beautyblender“ goodbye und begrüßen Sie die „Oval Brush“. Mit dem Pinsel mit ovalem Bürstenkopf und vielen feinen Härchen lassen sich Foundation und Co. besonders gut auftragen. Das Beauty-Tool in kreisenden Bewegungen anwenden, so ist ein makelloses Ergebnis garantiert. 40 BEAUTY TALK Sprossen sprießen Sommersprossen sind Pigmentflecken, die durch Sonnenlicht auf der Haut entstehen – um die betroffenen Hautpartien vor UV-bedingten Schäden zu bewahren, produziert der Körper hier vermehrt schützende Melanine. Dass daraus nicht immer Sommersprossen entstehen, liegt an der genetischen Veranlagung und der Zusammensetzung der Melanine: Wird weniger Eumelanin produziert, das die Haut bei Sonneneinstrahlung dunkler werden lässt, entsteht das Pigment Phäomelanin. Dieses ist für eine hellere, rötlichere Verfärbung verantwortlich und fördert die Entstehung von Sommersprossen. K C O T S R E T T U H S / G A Z G Z A K E D I , S E G A M / I Y T T E G M E E Y E / A D E M K I K O A N I , ) 3 ( R P : S O T O F

FASHION NEWS Edelsteine Glauben Sie an die Kraft von Kristallen? Dann sind die Schmuckstücke aus der neuen „Godess Ring Collection“ von MAANESTEN die perfekten Part- ner für Sie: In Zusammenarbeit mit der spirituellen Meisterin und Kartenleserin Anna Reinhold sind fünf einzigartige Ringe entstanden, die mit- hilfe ihrer Steine die innere Göttin in uns wecken sollen. Wer darf Ihr schmücken- der Begleiter sein, der liebliche Kunzit, der anziehende Mondstein, ein blauer Spitzenachat, der kraftvolle Sonnenstein oder der träumerische Prehnit? www.maanesten. ECHTE ENTLASTUNG Augen auf – und entspannen! Smartphone, Laptop und Co – unser Alltag wird bestimmt von digitalen Momenten. Im Netz surfen, arbeiten, in sozialen Netzwerken stöbern – für die Augen eine echte Herausforderung! Des- halb hat VIU EYEWEAR innovative „Relax“-Glä- ser entwickelt. Ein- stärkengläser mit einer leichten Stärkezunahme im unteren Bereich. So werden die Augen im Nahbereich entlastet und können sich zudem leich- ter auf neue Situationen einstellen als mit einer herkömmlichen Gleit- sichtbrille. www.shopviu.com 42 BEAUTY TALK DIE UHR TICKT Zeit für Nachhaltigkeit! Die NORDGREEN-Uhr „Guardian“ überzeugt nicht nur durch ihre elegante Optik: Durch die Produktion soll das Ökosystem so wenig wie möglich beeinträchtigt werden. Außerdem ist sie als zeitloses Herzensob- jekt gedacht, das 100 Jahre halten soll. Recycelter Edelstahl, langlebiges Saphirglas und ein effektives Reparatur- und Aufbereitungsprogramm sind die Grundpfeiler dieses Vorhabens. „Für mich ist ‚Guardian‘ viel mehr als eine Uhr. Sie ist eine Be- wegung, eine Lebenshaltung“, beschreibt Designer Jakob Wagner. www.nordgreen.de Nachgefragt! Stil ist keine Frage der Konfektionsgröße! Laut einer Studie des Plus-Size-Modelabels SHEEGO in Zusammenarbeit mit dem Marktforschungs- institut COGITARIS fühlen sich 90 Prozent der deutschen curvy Frauen selbstbewusster, wenn sie sich gut kleiden. Dabei wünschen sich 98 Prozent der Befragten eine gute Passform und 97 Prozent legen großen Wert auf hohen Tragekomfort. Weiterhin sind figurschmeichelnde Schnitte (88 Prozent) und schöne Materialien (94 Prozent) ein wichtiger Faktor. www.sheego.de M O C . L E N N E K A R D N A S . W W W , ) 3 ( R P : S O T O F

FASHION SUMMER-LOOKS I M W S U O Y N O V S K O O L Wer mag es uni? E vergreens in der Garderobe sind immer eine gute Idee. Vor allem, wenn man es schlicht und schnörkellos mag. Beispielsweise mit einem unifarbenen Badeanzug. Die gibt es in diesem Sommer nicht nur in klassischem Schwarz: Khaki- und Rosttöne sorgen für einen dezenten Hauch von Farbe. Der Vorteil an den unifarbenen Pieces: Sie lassen sich hervorragend mit anderen Beach-Styles wie zum Beispiel luftigen Sommerkleidern oder Shorts kombinieren. Oder als cooles Oberteil zum Rock. 44 BEAUTY TALK Die neue Komfort- zone Vorbei sind die Zeiten, in denen Bade- anzüge und Bikinis gezwickt und gezwackt haben – endlich! Wir läuten die Strand-Saison mit easy Swimwear-Trends ein. Hier findet jeder sein passendes Piece von ANN-CHARLOTT KARSTEN ) 4 ( R P , Die dazu! Geht immer! Schwarzer Badeanzug von NIKIN I M W S U O Y , O T O H P K C O T S I / K K B M K A O J , I O T O H P K C O T S I / E T A R A Z L E A F A R : S O T O F Sommerlich Gelbe Espadrilles mit Keilabsatz, von UNISA Grau? Juhuu! Schön schlicht: Badeanzug von FILIPPA K Gibt den Ton an Einteiler in der Farbe „Dusty Rose“, von NAGO

FASHION SUMMER-LOOKS Glamour pur D en Goldschmuck lässt man ja meist in der Wohnung, wenn ein Beach-Day in Planung ist. Umso besser finden wir es, dass an diesen glamourösen Einteilern die Schmuckstücke schon integriert sind. Opulente Goldschnallen, edle Gürtel-Details – alle in elegantem Gold gehalten. So hat man direkt das perfekte Outfit für eine Party an der Beach Bar. Und die restlichen Accessoires? Auf die kann man bei diesen funky Anzügen echt verzichten. Wenn es zum Sundowner frischer wird, empfehlen sich angesagte Kurz-Anzüge. Die findet man aktuell bei vielen Labels – einfach über den Badeanzug stylen, mehr braucht es nicht! Goldene Mitte Türkisfarbener Badeanzug von ALEXANDRA MIRO Ein Match Einteiler mit schmeichelhaftem Schnitt, von BONPRIX Gutes Duo! I N O H S A F R U A B R E B Ü K O O L Think Pink Badeanzug mit Gold-Gürtel, von SEA ME SWIM Zitronengelb Süßer Sommeranzug von SECOND FEMALE Streifen mal ganz anders K lassische Stripe-Pieces haben in dieser Saison Pause. Wir feiern die neuen Streifen in Form von Logo- Integrierungen, asymmetrischen Styles und erfrischenden Farbkombis. Looks, von denen wir garantiert nicht nur in diesem Sommer etwas haben werden. Für alle, die sich bei dem Trend nicht entscheiden können, hier ein kleiner Tipp: Bademode mit Längsstreifen streckt den Körper optisch. Clever, oder? Mehr davon! Logo-Look Badeanzug mit Print, von BALMAIN via mytheresa.com Einseitig One-Shoulder- Badeanzug von TORY BURCH Im Doppelpack Streifen-Bikini in hellen Nuancen, von H&M Zum Schnüren Flecht-Espadrilles mit Cutouts, von SCAROSSO 46 BEAUTY TALK G K . O C + H B M G O T T O N O H S A F / I R U A B , ) 9 ( R P , O T O H P K C O T S I / A N R F , I I O T O H P K C O T S I / E T A R A Z L E A F A R : S O T O F

FASHION STYLEGUIDE FASHION STYLEGUIDE Style it like a VIP and influence the Sommer… BEAUTYtalk hat die schönsten Sommerlooks der erfolgreichsten deutschen Fashion- influencerin Leonie Hanne für Sie ausgesucht und nachgestylt! von SVETLANA KUMAR New Neon Kleid aus Ecovero, von JAN’N JUNE Carry me on Tasche von MARC CAIN S I R A P S U A E L Y T S T E E R T S Hallo, Kroko! Tasche von HVISK Lieblich Bluse von SOFIE SCHNOOR Glatt gegangen Kunstlederrock von RESERVED Einfach spitze! Pump von JOSH V Geerdet Sandale von HÖGL 48 BEAUTY TALK S E G A M I Y T T E G / R E L L E O M Y M E R E J , ) 7 ( R P , S E G A M I Y T T E G / T O L E H T R E B D R A W D E : S O T O F N I L R E B S U A E L Y T S T E E R T S Influencerstyle

EMOTION NEWS READ & GROW Von der ersten großen Liebe bis zur ersten großen Enttäuschung, der ersten eigenen Wohnung bis zum Zusammenziehen, von Freundschaften und ihrem Ende, dem Alleinsein, von unbezahlten Prak- tika bis hin zu jenem Punkt, an dem man zum ers- ten Mal das Gefühl hat, das eigene Leben im Griff zu haben: In ihrem Buch „Couchgeflüster – Ein ehrliches Buch übers Erwachsenwerden“ beschrei- ben die beiden Podcasterinnen Sinah Edhofer und Leonie-Rachel Soyel die verschiedenen Stationen des Erwachsenwerdens und geben jene Tipps, die sie selbst gern mit Anfang 20 bekommen hätten. Kremayr & Scheriau, 208 Seiten, 25 Euro Bunte Halme Plastiktrinkhalme gehören schon längst der Vergangenheit an. Klassische Alternativen aus Edelstahl oder Glas sind Ihnen aber zu langweilig? Dann greifen Sie doch zu den farbenfrohen Modellen von OPTITHERM. Die Glashalme des Traditionsunternehmens sind nicht nur besonders bruchsicher, sie überzeugen vor allem in knalligen und pastelligen Tönen. Damit Sie beim nächsten Picknick auch ganz sicher nicht am falschen Cocktail nippen, lassen Sie diese auch individuell be- drucken oder gravieren. www.glastrinkhalme.shop 50 BEAUTY TALK Tee – perfekt präsentiert! Machen Sie es sich gemütlich und trinken Sie einen köstlichen Tee. Oder lesen Sie darüber! Das „t-Maga- zin“ widmet sich voll und ganz dem Universum der Teekultur. Tolle Geschichten über das zweitbeliebteste Getränk der Welt (nach Wasser), Wissenswertes und Unterhaltsames zu Herkunft, Zeremo- nien und Genuss – all diese lesens- werten Schätze hält die neue Zeit- schrift bereit. Die außergewöhnliche Bildsprache, mit der die liebevoll recher- chierten Themen präsentiert werden, macht das Heft zu einem Coffeetable- Must-have, das nicht nur Teeliebha- ber begeistert! Profi-Netzwerk Entdecken Sie YBPN „Your Beauty Professional Network“ online und folgen Sie uns auf Instagram und Facebook! Mit ybpn.de ist die Beautywelt 24/7 für Sie erreichbar! Wir halten neueste Trends, spannendes Hinter- grundwissen und exklusive Gewinnspiele für unsere Community bereit und freuen uns über Ihre Fragen und Anregungen! Noch mehr News erhalten Sie, wenn Sie den YBPN Newsletter abonnieren! #ybpn R P : S O T O F

EMOTION BÜCHER Bücher-Brise Am Strand, auf dem Balkon, abseits von allem oder mittendrin – ein gutes Buch nimmt Sie an die Hand. Und mit in seine Welt. Die Lektüren des Sommers erfrischen dabei wie eine leichte, wohltuende Brise von ISABEL MOSS Augen auf und durch! „Die einzige Möglichkeit, etwas vom Leben zu haben, ist, sich hineinzuwerfen“ – Pascal hat Sommerferien. Doch seit er nicht mehr schwimmen kann, genießt er die warme Jahres- zeit nicht mehr. Warum das so ist, kann er nicht erzählen. So, wie vieles andere auch nicht. Dann begegnet er Jacky. Einem geheimnisvollen Mädchen aus dem Zirkus. Gemeinsam ver- bringen sie einen Sommertag, der alles für immer verändert. Bewegend, aufwühlend und schön. „Man vergisst nicht, wie man schwimmt“ von Christian Huber. DTV, 384 Seiten, 22 Euro 52 BEAUTY TALK R P , O T O H P K C O T S I / I I O D U T S V O K N V A R T : S O T O F

EMOTION REISE Ruhe, bitte Einmal entschleunigen, und zwar so richtig idyllisch! Sowohl die nordfriesische Insel Amrum als auch das Ostseepara- dies Hiddensee empfangen Paare, Singlereisende und Familien mit einer ganz besonders relaxten Atmosphäre von ISABEL MOSS Sobald die Fähre von Da- gebüll ablegt, empfängt uns Ruhe. Denn die knapp zweieinhalb Stunden bis nach Amrum legt das Schiff in ganz gemächlichem Tempo zurück. Bloß keine Hektik! Ein herrliches Motto, das sich auf der nord- friesischen Insel fortsetzt. Hier ein Taxi zum Hotel bestellen? Ach, nicht nötig. Es wird schon eines kommen. Und tatsächlich, es kommt eines – und das nimmt direkt alle mit, die in die gleiche Richtung müssen. Nur 15 Minu- ten Autofahrt sind es vom Fähr- anleger Wittdün im Süden bis ans andere Ende der Insel, der Nord- spitze. Doch obwohl Amrum mit 10 km Länge und 2,5 km Breite idyllisch klein ist, erwarten uns hier unterschiedliche Naturpara- diese. Da wären die langen, pudri- gen Strände. Der Kniepsand, eine wandernde Sandbank, die mit 15 Kilometern Länge und bis zu zwei Kilometern Breite beeindruckt. S O T O H P K O O L / W O N E B U L E N B A S , S E G A M I I O G A M I / R E K O R B E G A M I , O T O H P K C O T S I / S O T O F - H M : S O T O F Öömrang Hüs Das alte Kapitänshaus von 1683 dient heute als Museum Echt romantisch Der Blick ist weit, der Ausblick unbezahlbar – Sonnenauf- und untergänge von Amrum aus bestaunen 54 BEAUTY TALK

EMOTION REISE Hidden- see Köstlich! Kleine Cafés und Restaurants wie das „Hafenkater“ laden zum Verweilen und Genießen ein Grüne Oase Weißer Sandstrand, türkis leuchtendes Wasser – Deutschlands Inseln können mit Tropen-Paradiesen mithalten! Buntes Treiben Am Hafen schlendern und Seeluft schnuppern – perfekt zum Runterkommen! Hiddensee, Paradies in der Ostsee In der Ostsee gelegen, unmittelbar westlich vor Rügen, wartet ein weite- res Inselchen auf unseren Besuch. Hiddensee, das klingt klein und idyllisch. Ist es auch! Glasklares Wasser, weißer Sand- strand, grüne Felder und Wiesen, friedlich grasen- de Pferde – und mit dem „Dorn- busch Leuchtturm“ auf dem rund 70 Meter hohen Schluckwieks- berg ein Wanderziel mit Ausblick. Bei einem Besuch können wir einiges über die Geschichte Hid- densees, die Fischerei und den Dichter und Nobelpreisträger Gerhart Hauptmann erfahren. Und natürlich geraten wir dabei auch immer in einen Plausch mit Einheimischen. Was jedes Mal wunderbar nett und authentisch ist! Jeder Sommer hält zahlrei- che Kultur-Events (www.seebad- hiddensee.de) bereit. Da fällt es fast schwer, sich zu entscheiden. Soll es eine Lesung sein oder doch lieber eine geschichtsträchtige Führung? Ach, warum eigentlich entscheiden?! Wer auf Hiddensee Urlaub macht, hat Muße genug für vieles. Gut so! Immerhin geht es ja genau darum – um Ruhe, um Stunden, die vertrödelt werden können, und um herrlich erhol- samen Müßiggang. Kultur erleben Aber das autofreie Hiddensee kann noch mehr! Denn die Insel in Mecklenburg-Vorpommern beheimatet auf ihrer gerade ein- mal 19 Quadratkilometer großen Fläche immerhin acht Museen. 56 BEAUTY TALK I K C O T S R E T T U H S / T N O P S ‘ L L E W O P , S E G A M I O G A M I / Y E S S O L B S N A H , O T O H P K C O T S I / H C S N U W O T O F , V M T / N N A M R E T E P N A D : S O T O F

EMOTION FOOD Blütenküche Für den Grillabend, das Dinner im Freien oder für ein ganz besonderes Picknick: Rezepte mit essbaren Blüten und Wildkräutern schmecken nicht nur köstlich, sie machen auch optisch richtig was her! von ISABEL MOSS 58 BEAUTY TALK G A L R E V K L O V T S E O J R E K C E B : O T O F

EMOTION FOOD Gebeizte Lachsforelle g heller Rohrzucker, 100 g Meersalz, 1 Bund Dill, 5 Wacholderbeeren, 1 TL Szechuan-Pfefferkörner, 1 TL Zutaten gebeizter Lachs: 2 unbehandelte Zitronen, 2 unbehandelte Orangen, 3 unbehandelte Limetten, 100 weiße Pfefferkörner, 2 TL Koriandersamen, 1 TL Senfsaat, 2 entgrätete Lachsforellenfilets ohne Haut Zutaten Honig-Senf-Soße: 4 EL Honig, 5 EL Dijon-Senf, 1/2 TL Meersalz, 1/2 Bund Dill Zutaten Dekoration: Dill, ess- bare Blüten Zubereitung: Für die Beize die Schale von allen Zi- trusfrüchten abreiben. Mit Zucker und Salz vermischen. Die Zi- tronen, Orangen und Limetten in Scheiben schneiden. Den Dill wa- schen, trocken schütteln und grob hacken. Eine be- schichtete Pfanne auf mittle- rer Stufe erhitzen. Die Gewürze erwärmen, bis sie anfangen zu duften, danach zur Salz-Zucker-Mischung geben. Die Lachsforellenfilets quer halbieren und nebeneinander in eine Auflaufform mit hohem Rand legen. Mit der Beize, dem Dill und den Zi- trusfrüchtescheiben belegen. Den Fisch abgedeckt ca. 18 Stunden im Kühlschrank marinieren. Dünnere Fi- lets eventuell schon nach 16 Stunden entnehmen. Im Anschluss daran den Fisch mit kaltem Wasser abspülen und trocken tupfen. Für die Soße den Honig mit dem Di- jon-Senf in einem kleinen Topf auf- kochen lassen, das Salz hinzugeben, danach wieder etwas abkühlen lassen. Den Dill waschen, trocken schütteln, ohne Stängel fein schneiden und dazu- geben. Zum Servieren die Soße in eine kleine Schüssel füllen. Die gebeizten Filets mit einem schar- fen Messer schräg in dünne Scheiben schneiden, auf einem Teller anrichten, mit dem Dill und den essbaren Blüten garnieren und mit der Honig-Senf-So- ße servieren. Schmeckt nach Neuanfang Theresa Baumgärtner lädt uns ein in ihren märchenhaf- ten Garten und begrüßt das Wiedererwachen der Natur mit einer wunderbar leichten Blüten-Kräuterküche. „Frühlingserwachen“ von Theresa Baumgärtner Brand- stätter, 240 Seiten, 30 Euro 60 BEAUTY TALK ) 2 ( R E T T Ä T S D N A R B , O T O H P K C O T S I / H S V E L I A Y L A T A N : S O T O F

EMOTION HOROSKOP Summer & Stars Endlich ist der Sommer da und sorgt für gute Laune und Glücksgefühle. Welche kleinen und großen Veränderungen die warme Jahreszeit noch für Sie bereithält, wissen die Sterne … ZWILLINGE 21.5.–21.6. Sie strahlen mit der Sonne um die Wette! Mit Ihrer guten Laune stecken Sie gerade nicht nur Freunde und Verwandte an, auch am Arbeits- platz sucht man gern Ihre Nähe. KREBS 22.6.–22.7. Immer am Ball bleiben! Ihre Ziel- strebigkeit zahlt sich aus. Beruflich warten große Veränderungen auf Sie: eine Gehaltserhöhung oder die lang ersehnte Beförderung sind möglich. LÖWE 23.7.–23.8. Die warmen Temperaturen pushen Ihren Tatendrang. Sport an der fri- schen Luft ist jetzt genau das Richtige für Sie. Beim Joggen können Sie sich außerdem herrlich auspowern. JUNGFRAU 24.8.–23.9. Guter Rat ist teuer, aber nicht für Ihre Freunde. Sie stehen ihnen immer unterstützend zur Seite. Im Gegenzug können Sie mit bedin- gungsloser Loyalität rechnen. WAAGE 24.9.–23.10. Just do it! Sie sind in diesem Sommer ein wahres Glückskind, denn alles was Sie anpacken, gelingt Ihnen. Ideal, um sich endlich an eines Ihrer Herzensprojekte zu wagen. SKORPION 24.10.–22.11. Wind of Change! Die Lust auf Ver- änderung lässt Sie nicht los. Wagen Sie sich endlich daran, Ihre Wohnung oder Ihren Schrank auszumisten, und schaffen Sie so Platz für Neues. SCHÜTZE 23.11.–21.12. Ihnen steht der Sinn nach Action und Abenteuer. Vergessen Sie aber nicht, auch mal einen Cut zu machen und sich zu entspannen – zum Bei- spiel bei einem Beauty-Treatment. STEINBOCK 22.12.–20.1. Ihr Kopf ist voller Ideen – verlie- ren Sie dabei sich selbst nicht aus den Augen. Ein Spaziergang in der Natur oder eine Meditation bringen Ordnung in das Gedankenchaos. WASSERMANN 21.1.–19.2. Ab in den Süden! Ihr Fernweh will gestillt werden. Egal ob Strandurlaub oder Wandertour – Ihnen tut es gut, den Alltag eine Zeit lang hinter sich zu lassen und sich zu verwöhnen. FISCHE 20.2.–20.3. Die letzten Monate waren turbulent. Bei Ihnen ist jetzt Ruhe angesagt. Er- lauben Sie sich eine Auszeit: Mit Ihrem Lieblingsbuch oder der BEAUTYtalk auf der Couch klappt das wunderbar. WIDDER 21.3.–20.4. Familie steht bei Ihnen gerade an oberster Stelle und Ihre Liebsten zu umsorgen erfüllt Sie. Gemeinsame Aktivitäten und Ausflüge schweißen Sie noch enger zusammen. STIER 21.4.–20.5. Beruflich verbuchen Sie gerade einen Erfolg nach dem anderen. Da dürfen Sie sich auch ruhig selbst belohnen. Gönnen Sie sich doch einen neuen Duft oder einen knalligen Lippenstift. R E T U E K A N I T S R C I : N E N O I T A R T S U L L I 62 BEAUTY TALK

EMOTION RÄTSEL Absoluter Blickfang Genießen Sie den Sommer in vollen Zügen – mit dem „Eyelash Activating Serum“ von M2 BEAUTÉ und einem zauberhaften Bracelet Uniform- mütze, Schiff- chen an kei- ne Ton- art ge- bunden Brems- klotz; Spalt- werkzeug Formt die Brauen Zeichen für Titan dt. Star- designer (Luigi) † 2019 Ver- kehrs- signal- anlage russ. männ- licher Vorname 14 eintönig Zeichen für Platin 7 Gesamt- schiffs- bestand Südafri- kaner 11 Krempel, wert- loses ... männ- licher franz. Artikel Verbin- dungs- bolzen exo- tische Frucht kanad.- amerik. Sänger (Paul) kurz für CD oder DVD Gewebe- streifen Verpfl e- gung, Er- nährung Haupt- stadt Nor- wegens 6 1 Dschungel- held bei Burroughs † 1950 Betont die Augen Wasser- tiefen- messer Abzähl- reim: ..., me- ne, muh wolken- los Zeichen für Ger- manium Tat- sachen junges Rind inhalts- los Haupt- stadt von Südtirol Kriem- hilds Mutter Hebt Wangen hervor knapp, schmal spani- scher Frauen- name 5 Prüfung 3 Opern- fi gur bei Gershwin † 1937 8 Satz zu- sammen- gehör. Dinge 10 Leine 12 Zier- pfl anze Boden- fl äche 13 ital. Autor von „Der Name der Rose“ † Laub- baum mit weißer Rinde 9 abbau- bare Gesteins- schicht die Haar- farbe ändern Bringt Farbe auf die Füße 4 15 Heil- pfl anze ® 2 svd1512-8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ihr BEAUTYtalk-GEWINN Schwungvoll Wünschen Sie sich einen verführerischen Augenaufschlag, ganz ohne Mascara? Dann versuchen Sie Ihr Glück bei unserem Gewinnspiel! BEAUTYtalk und M2 BEAUTÉ verlosen zehn bunte Sommer-Sets bestehend aus dem legendären „EYELASH ACTIVATING SERUM“ und einem stylishen Armband im Wert von je ca. 130 Euro. Das Serum garantiert 50 Prozent längere und dichtere Wimpern in nur sechs bis acht Wochen und setzt auf die optimale Kombination aus Wachstum und Pflege. So können Sie gewinnen:* Senden Sie eine ausreichend frankierte Postkarte mit dem Lösungswort und Ihren Kontaktdaten an: beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, Stichwort BEAUTYtalk 03/22, Postfach 102108, 33521 Bielefeld. Die Teilnahme ist auch per E-Mail möglich – Lösung an: service@beautytalk.de. Einsendeschluss ist der 23.07.2022. Der Rechtsweg und Bar auszahlungen sind ausgeschlossen, Gewinne nicht übertragbar. 64 BEAUTY TALK M E R E S N U N A E M H A N L I E T R E D L L A F M I N E T A D N E N E G O Z E B N E N O S R E P R E R H I G N U T I E B R A R E V R U Z N E N O I T A M R O F N I E T R E I L L I A T E D * T I L Z N A K : L E S T Ä R ; R P : S O T O F ; M U S S E R P M I M I G N U R Ä L K R E S G N U G I L L I W N E I R E D E T T I B E I S N E M H E N T N E L E I P S N N W E G I

Hersteller A BEAUTIFUL STORY www.abeautifulstory.eu ALEXANDRA MIRO www.alexandramiro.com BALMAIN www.mytheresa.com BECKER JOEST VOLK VERLAG www.bjvv.de BONPRIX www.bonprix.de BRAMFELD & GUTRUF www.brahmfeld-gutruf.com BRANDTSTÄTTER VERLAG www.brandstaetterverlag.com BUTLERS www.butlers.com C&A www.c-and-a.com CHRISTIAN VERLAG über www.verlagshaus24.de COUCHGEFLÜSTER www.kremayr-scheriau.at DIE NEUE TEEKULTUR www.t-magazin.net DK VERLAG www.dorlingkindersley.de DTV VERLAG www.dtv.de ERES www.eresparis.com ESSENTIEL ANTWERP www.essentiel-antwerp.com FERRUM LIVING www.ferrum-living.de FILIPPA K www.filippa-k.com GANNI www.ganni.com GOLDMANN VERLAG über www.penguinrandomhouse.de GUESS www.guess.eu H&M www.hm.com HIVSK int.hvisk.com HÖGL www.hoegl.com ICRUSH www.icrush.de INA BEISSNER www.inabeissner.com JAN‘N JUNE www.jannjune.com JOSH V www.joshv.com KIP & CO www.kipandco.com.au KLEINE GESTALTEN www.gestalten.com LASCANA www.lascana.de MAANESTEN www.maanesten.com MARC CAIN www.marc-cain.com MAREN JEWELLERY www.marenjewellery.com MELISSA ODABASH www.odabash.com MIDAS www.midas.ch MOLLY BRACKEN www.mollybracken.com NACH BIJOUX www.nachbijoux.com NAGO en.nago.com NIKIN www.nikinclothing.com NORDGREEN www.nordgreen.de OPITHERM www.glastrinkhalme.shop RESERVED www.reserved.com ROSEFIELD de.rosefieldwatches.com SALVATORE FERRAGAMO www.ferragamo.com SCAROSSO www.scarosso.com SEA ME SWIM www.seame-swim.com SECOND FEMALE www.secondfemale.de SHEEGO www.sheego.de SILVER ELEPHANT www.silverelephant.store SIMONE BRUNS www.simonebruns.com SOFIE SCHNOOR www.sofieschnoor.com STILNEST de.stilnest.com TORY BURCH www.toryburch.com TRIUMPH de.triumph.com UEBERREUTER VERLAG www.ueberreuter.de ULMER VERLAG www.ulmer.de UNISA www.unisa.europa.com VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.de VIU EYEWEAR www.shopviu.com YANA NESPER www.yana-nesper.de ZIMMERMANN www.zimmermann.com Einwilligungserklärung: Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Teilnahme an unserem Gewinnspiel (z. B. Auswahl und Benachrichtigung der Gewinner) benötigen wir Ihre Einwilligung. Durch Teilnahme an unseren Gewinnspielen willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer uns mitgeteilten personenbezogenen Daten ein. Sollten Sie als Gewinner ausgewählt werden, werden Ihre Daten so weit an Dienstleister der beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG weitergegeben, wie dies zur Auslieferung der Gewinne erforderlich ist (z. B. Logistikdienst- leister). Außerhalb dieser Fälle erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bitte richten Sie Ihren Widerruf an die beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, Susanne Pietsch, Große-Kur- fürsten-Straße 75, 33615 Bielefeld. Eine Rechtspflicht zur Nutzung dieser Kontaktmöglichkeit besteht nicht. Sollten Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden Ihre personenbezogenen Daten von uns unverzüglich gelöscht, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (z. B. aus dem Steuer- und Handelsrecht). Andernfalls werden Ihre Daten nicht später als 4 Monate nach Ermittlung der Gewinner gelöscht. Bitte beachten Sie, dass eine weitere Teilnah- me an den Gewinnspielen, zu denen Sie sich angemeldet haben, im Fall des Widerrufs Ihrer Einwilligung nicht möglich ist. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bleibt vom Widerruf unberührt. Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen Auskunft über die personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls deren Berichtigung, Löschung oder Übertragung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen, ferner das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Sie haben ferner das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personen- bezogener Daten, die auf den berechtigten Interessen des Verantwortlichen beruht, Widerspruch einzulegen. Verantwortlicher der Verarbeitungstätigkeit ist die beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, vertreten durch ihre Geschäftsführer Christian Lorenz und Frank Haensel, E-Mail: kontakt@beauty-alliance.de. 66 BEAUTY TALK Herausgeber beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Große-Kurfürsten-Straße 75, 33615 Bielefeld Verantwortlich für den Herausgeber Christian Lorenz (V. i. S. d. P.) Koordination beauty alliance Kerstin Cramer, Eleni Karassawas-Jung Chefredaktion Daniela Jambrek Redaktion und Artwork Axel Springer Corporate Solutions GmbH & Co. KG Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Geschäftsleitung Projektmanagement Frank Parlow Lutz Thalmann Marina Istvanic Sahar Hassanpoor Kreativdirektion Artdirektion Diddo Ramm Marten Mochel Autoren und Mitarbeiter Ann-Charlott Karsten Svetlana Kumar Isabel Moss Fotoredaktion Arzu Sandal Illustratoren Susan Hassmann E-Mail redaktion@beautytalk.de Anzeigen Beauty-Branche beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Christian Lorenz Tel. 0521/52077102 Weitere Branchen Axel Springer SE Corporate Solutions Marina Istvanic Tel. 030/259174726 marina.istvanic@axelspringer.de Anzeigenabwicklung Axel Springer SE Corporate Solutions Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Marina Istvanic Tel. 030/259174726 marina.istvanic@axelspringer.de Schlussredaktion Schlussredaktion.de Lithografie Sebastian Böcking, MOHN Media, Gütersloh Herstellung beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Nadine Ostermöller Druck MOHN Media Mohndruck GmbH, Gütersloh Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Irrtümer vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. BEAUTYtalk ist in den YBPN Parfümerien erhältlich. Ein regelmäßiger Versand oder die Lieferung einzelner Ausgaben ist leider nicht möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die vorgestellten Artikel aus vertriebstechnischen Gründen nicht in allen YBPN Parfümerien verfügbar sind.