Dokument wird geladen
5 Euro • April 2026 P R E M I U M PURE YOU! Ganz gezielt zum schönsten ICH: der „No-Make-up-Look“ PFLEGE- UPDATE Skincare-Tipps für den perfekten Frühjahrs-Teint SIGNATURE CAPSULE Eine kuratierte Parfum-Kollektion aus exklusiven Lieblings-Düften, die jede Facette Ihrer Persönlichkeit unterstreicht
AUSGABE 1 / 2026 EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser! In der Natur läutet nicht der Jahres- wechsel einen Neuanfang ein, sondern der Frühling. Sobald man diesem Ge- danken Raum gibt, wird klar, dass das auch für uns Menschen gilt. Denn nicht nur Bäume, Blüten und Gräser erwachen jetzt mit neuem Leben, um dem Licht entgegenzuwachsen – auch wir blühen mit der Sonne auf, spüren frische Energie, In- spiration, Tatendrang – und die Lust auf einen Neube- ginn. Dass Ihr wahres, unverfälschtes Ich immer auch Ihr schönstes ICH ist, unterstreicht der aktuelle „No-Make- up-Trend“, den wir Ihnen in dieser Ausgabe vorstellen. Dazu passt die Idee einer persönlichen, ganz auf Ihre individuellen Präferenzen, Lieblingslooks und Bedürf- nisse abgestimmten Parfum-Kollektion, die die passende Aura für jeden kommenden Moment bietet. Klingt nach einem perfekten Neustart für Ihr schönstes ICH, oder? Ich freue mich auf ein inspi- rierendes Frühjahr mit Ihnen und der Welt von YBPN! Ihre Maren Alef-Borghorst und das BEAUTYtalk-Team Parfum-Capsule-Wardrobe Eine perfekt kombinierte Auswahl exklusiver Lieblingsdüfte – für jede Gelegenheit ein passender Begleiter Y2K goes 2026 Die 2000er sind back in Fashion! Welche Looks perfekt ins Jetzt passen, zeigt unser Styleguide Traumziel Kroatien Wir nehmen Sie mit nach Istrien und verlosen einen exklusiven Hotel-Aufenthalt Alle News und Infos zum Heft: ybpn.de Jetzt unseren Newsletter auf ybpn.de abonnieren! @ Haben Sie Fragen zu Ihrer BEAUTYtalk? Schreiben Sie uns! redaktion@beautytalk.de BEAUTY TALK 3 R P , R A M A L A V , S E G A M I / I Y T T E G G R E V N A I T S R H C I I I , T A V R P : E T I E S I E S E D S O T O F ; Y S K C O T S / H C V E L I N A D A Y N A T : L E T I T I
BEAUTY TALK INHALT AUSGABE 1 / 2026 BEAUTY 12 Parfümerie erleben Ein Blick hinter die YBPN Kulissen 13 Spring-Glow Frühling in der YBPN Parfümerie 14 Echt ist echt besser YBPN stärkt das Original 16 Power-Lady Barbara Sandner-Troll im Porträt 18 Weniger ist mehr Die Finesse des No-Make-up-Looks 23 YBPN Beauty Der SHISEIDO „Skinvisualizer“ 24 Emotional Beauty Pflege und Düfte als achtsame Auszeit 26 Duft-Capsule Stilvolle Eau de Parfum-Kollektion 32 Übergang Vorbereitende Skincare für den Sommer FASHION 40 Neu an Bord Die Star-Desiger der großen Modehäuser 44 Mix & Match Beauty- & Fashion-Pieces für den Frühling 46 Style-Guide Y2K-Vibe meets Leoparden-Chic EMOTION 50 Reise-Gewinn Fünf-Sterne-Luxus in Kroatien 54 Cloud Dancer Food-Highlights passend zur Pantone-Farbe STANDARDS 03 Editorial 06 Wem folgen wir 08 Beauty-Highlights 10 Pflege-Highlights 38 Fashion-News 48 Emotion-News 56 Rätsel 57 Kolumne 58 Impressum 18 Minimalism-Elegance Reduziert, aber fokussiert: Mit gezielten Produkten zum authentischen No-Make-up-Style 32 Sanfter Wechsel Begleiten Sie Ihre Haut in die neue Jahreszeit Besuchen Sie uns auf ybpn.de Folgen Sie uns auch auf Facebook und Instagram 40 Haute Couture Neue Designer präsentieren bei den aktuellen Frühjahr-/ Sommer-Shows 4 BEAUTY TALK R P , Y S K C O T S / A V O K N D O R I A Y I L I L , S E G A M I Y T T E G / S B R O C I I - E L A N D R A C E N A H P E T S , T H G I L T O P S / E L L A V O E T T A M : S O T O F
PREVIOUSLY ON @YBPN_DE YBPN on Tour: Diese Highlights bestimmten unseren Feed Ein Beauty-Blick in die Zukunft: Bei einem exklusiven MUGLER- Event durfte unser Social Media Team die neuen Versionen der Eaux de Parfum „Alien“ und „Angel“ kennenlernen – und eine noch geheime Duft-Neuheit! Für unsere Instagram-Community heißt das: News spüren, bevor sie offiziell sind. YBPN bietet exklusive Marken-Erlebnisse für Kundinnen und Kunden live in den Parfümerien! Jedes Event ist ein Unikat, ob mit Fotobox und Gravurstation, Portrait- Art und Greifarmautomat oder mit duftinspiriertem Fingerfood und Signature-Brand-Drinks. Auf diese Weise verbindet YBPN Marke und Store – von der Planung bis zur digitalen Begleitung live vor Ort. Ein regelmäßiges Format, das YBPN Parfümerien und die neuesten Lieblingsstücke aus Skincare, Parfum und Make-up spotlightet. Freuen Sie sich auf Inspiration und coole Insider-Tipps. Content-Drehs dort, wo Schönheit gelebt wird: Egal in welcher Stadt, vom Süden bis in den Norden – in den YBPN Parfümerien trifft Social Content auf Trends, Challenges und spannende News. Echt, nahbar, direkt aus dem Alltag eines starken Netzwerks. Alle News und Infos zum Heft: ybpn.de Folgen Sie uns auf Instagram: ybpn_de Jetzt unseren Newsletter auf ybpn.de abonnieren! @ Entdecken Sie unseren TikTok-Channel @ybpn Haben Sie Fragen zu Ihrer BEAUTYtalk? Schreiben Sie uns! redaktion@beautytalk.de N P B Y : S O T O F 6 BEAUTY TALK
BEAUTY SEASONAL BEAUTY Glow, Textur & Selbstbewusst- sein – der No-Make-up-Look ist Eine perfekte Parfum-Kollektion statt eines Regals voller Zufälle: natürlich, aber nicht zufällig die Duft-Capsule-Wardrobe Point of Reset: Mit der optimalen Skincare führen Sie Ihre Haut sanft vom Winter in die Sommer-Saison Seite 18 Seite 26 Seite 32 Y S K C O T S / A V O K N D O R I A Y I L I L : O T O F BEAUTY TALK 7
BEAUTY HIGHLIGHTS ZART & SCHÖN Ein sinnlicher Kuss aus Blüten, wie ein ewiger Sommer – so verzaubert „Divin Jasmin“, das neue Eau de Parfum aus der „Aromatique“-Kollektion von JEAN COUTURIER PARIS. Das französische Duftlabel steht seit den frühen 1970ern für elegante, kunstvoll komponierte Parfums. Auch das neue olfak- torische Bouquet besticht durch feinen Luxus: Jasmin Sambac, Mimose und Ylang-Ylang leuch- ten über saftigen Beeren und Blutorange, gebettet auf Vanille, Moschus und goldenen Honig. GRENZENLOSE ANZIEHUNG Das Parfumhaus THE SPIRIT OF DUBAI will den opulenten Lebensstil, die kulturelle Vielfalt und die dynamische Energie Dubais olfaktorisch erlebbar machen. Das neue Eau de Parfum „Sama“ übersetzt dieses Konzept in einen Duft, der so grenzenlos wirkt wie der Himmel über der Wüste: Zitrische Nuancen eröffnen strahlend, Jasmin und Rose bringen florale Wärme, während Karamell, Weihrauch und Oud Tiefe schenken. SERVED WITH CALM Eine wohltuende Auszeit: Die „Tea Ceremony“-Kollektion von MOLTON BROWN verbindet ein holzig-grünes Eau de Parfum mit dem passenden „Bath & Shower Gel“. Mat- cha-Akkorde, grüner Tee und sanfte Süße der Nashi-Birne als verwöhnendes Versprechen: Die neue Kollektion ist mehr als Duftpflege – ein stilles Ritual, das eine kurze Aus- zeit im Alltag bietet und zurück zur inneren Balance bringt. 8 BEAUTY TALK SINNLICH Wärme ist die Basis, sprühende Qualität der Anspruch: Mit der neuen Linie „Tonka“ lanciert das italienische Nischen- Duftlabel MAISON TAHITÉ drei unwiderstehliche Eaux de Parfum mit der hocharomatischen Bohne in der Hauptrolle. „Tonka Rouge“ verführt mit Kirschlikör, Tonkabohne und Vanille zu einem sinnlichen Statement voller Eleganz. „Tonka Sel_Noir“ verbindet salzige Tiefe, florale Wärme und würzige Frische – geheimnisvoll wie eine nächtliche Meeresbrise. „Tonka in the Sun“ strahlt mit fruchtigen Noten, sonnengetränkten Blüten und cremigen Tonka-Akkorden pure Wärme aus. R P : S O T O F
Das ultimative Anti-Aging Secret! Mon Olive Longévité Langlebigkeits-Code entschlüsselt. Für Schönheit, die bleibt. ADVERTORIAL MON OLIVE LONGÉVITÉ lüftet das Geheimnis wahrer Langlebigkeit und verlängert den Beauty-Span, die Schönheitsspanne Ihrer Haut! Mit einem exklusiv entwickelten Stammzell- Extrakt aus 1000-jährigen Olivenbäumen aktiviert die neue Anti-Aging Linie den hauteigenen Hauptschalter für natür- liche Langlebigkeit. Das Ergebnis: Messbar glattere, straffere und dichtere Haut, die allen Herausforderungen standhält und ihre Schönheit lange bewahrt. Von der Natur inspiriert, durch Wissenschaft perfektioniert. WORLDWIDE EXCLUSIVE CELL CONDUCTOR COMPLEX® SKINCARE OF THE NEXT GENERATION
ESSENZ 20 Jahre Forschung, ein Fokus: die Langlebigkeit der Zellen. Im eigenen Orchi- deen-Forschungszentrum arbeitet GUERLAIN an den Mechanismen jugendlicher Ausstrahlung – und wählte aus über 30.000 Arten die „Gold Nobile“-Orchidee: Ihr Extrakt hebt die Biophoto- nen-Emission reifer Zellen auf ein Niveau, das jungen Zellen ähnelt. Die „Orchidée Impériale Gold Nobile Goldessence“ bildet den Auftakt im Pflege-Ritual: Mikro-Goldper- len und ein Orchideen-Oleo-Konzentrat verschmelzen zu einer seidigen Lotion, die sofortigen Glow verleiht. DUFT-LAYERING Eleganz, die spürbar ist: Die limitierte „Gabrielle Radiance Body Cream“ macht das ikonische Floral-Bouquet von CHANEL tragbar wie einen duftenden Lichtschleier – und bereitet gleichzeitig die perfekte Basis für das passende Eau de Parfum. Die schmelzende Textur hinterlässt einen warmen, goldenen Glow und wird begleitet von der strahlenden Signatur aus vier weißen Blüten: Tuberose aus Grasse, Jasmin, Ylang-Ylang und Orangenblüte. Großzügig auf Partien wie Dekolleté, Schlüsselbeine, Arme oder Beine aufgetragen, fängt sie das Licht ein. Solo ein subtiler Schimmer, im Layering mit dem Eau de Parfum „Gabrielle“ ein Duftmoment mit extra Tiefe. PFLEGE HIGHLIGHTS SEIDIGE PERFEKTION Kaschmir ist ein Gefühl von purem Luxus, eine zarte Umarmung für die Sinne. LA PRAIRIE verwandelt dieses Gefühl in ein neues, luxuriöses Pflegeritual. Die „Cashmere Body Cream“ nährt intensiv und schenkt sofortige Geschmeidigkeit. Angereichert mit dem exklusiven Cellular Complex™ unterstützt sie die natürlichen Erneuerungsprozesse der Haut, während ein hoch entwickelter Hydratationskomplex lang anhaltende Feuchtigkeit spendet. Die reichhaltige Textur verschmilzt beim Auftragen zu einem zarten Balsam, hinterlässt ein seidiges Finish und einen zarten Duft aus floralen Nuancen und weichem Moschus. 10 BEAUTY TALK REFRESH Ein Sprühstoß als Fresh-up! Der neue „Icelandic Water Mist“ von BIOEFFECT bringt Frische, Feuchtigkeit und Glow, wann immer die Haut danach verlangt. Isländisches Wasser trifft auf wenige, sorg- fältig ausgewählte Wirkstoffe wie Glycerin, super-niedermolekulare Hyaluronsäure und den vitaminähnlichen Wirkstoff Inositol. Müde Partien werden belebt, die Balance wird unterstützt und die Oberflä- che sichtbar verfeinert. Die reine, sanfte Formulierung kühlt, beruhigt und funktioniert auch als Refresh über dem Make-up. R P : S O T O F
BEAUTY YBPN DUFT-GEFÜHL Beauty Coach Ruppert – die YBPN Parfümerie, in der Zeit, Ruhe und ehrliche Begleitung nicht Versprechen, sondern Selbstverständlichkeit sind von ISABEL MOSS Es gibt Trends. Und es gibt Beauty Coach Ruppert, eine YBPN Parfümerie, die ihren Kundinnen und Kunden aufzeigen möchte, was wirklich zu ihnen passt. Was sich richtig anfühlt. Was bleiben soll. Inhaberin Sabrina Ruppert-Bassauer wünscht sich, dass sich ein Besuch bei ihr und ihrem Team so beschreiben lässt: „Mir wurde zugehört.“ „Ich wurde ehrlich beraten.“ Und: „Ich habe ei- nen Duft gefunden, der wirklich zu mir passt.“ Denn darin liegt der Kern von Beauty Coach Ruppert – hier startet Beratung nicht bei Marken oder Hypes, sondern im Moment. „Wir beginnen bewusst mit dem akuten Gefühl“, erklärt sie, „zum Beispiel mit der sponta- nen Anziehung zu einer bestimmten Farbe. Es geht darum, wie sich die Person genau jetzt fühlt – in diesem Augenblick ihres Lebens.“ Das Sortiment folgt dieser Haltung – nicht nur bei Parfums. Auch in den Bereichen Skincare und Make-up stehen individuelle Ansprüche an erster Stelle. „Kuratiert wird nach Emotion, Qualität und Cha- rakter. Nische ist für mich Persönlichkeit“, erklärt sie. „Ein Duft muss nicht jedem gefallen – sondern jemandem gehören.“ 12 BEAUTY TALK SABRINA RUPPERT-BASSAUER Bei Beauty Coach Ruppert dürfen Trends inspirieren, werden aber konsequent gefiltert. Was bleibt, ist Substanz. Luxus inklusive, alltagstauglich gedacht. Dabei verbindet Inhaberin Sabrina Ruppert- Bassauer in ihrer Parfümerie Familien- tradition mit Neuheiten: „Modern bleiben, ohne unsere Wurzeln zu verlie- ren“, so das Motto der YBPN Expertin. O T O H P K C O T S I / 1 6 L A S , T R E P P U R H C A O C Y T U A E B : S O T O F
YBPN BEAUTY HELLO NEW SPRING GLOW Das Frühjahr ist der Moment für ein Pflege-Update: weniger Schritte, mehr Wirkung! Drei Tipps für den Weg zu frischer Strahlkraft von ISABEL MOSS 1 WIRK- KRAFT Nach dem Winter braucht die Haut gezielte Unterstützung. Inhaltsstoffe wie Kollagen und Hyaluron helfen, Feuchtigkeit zu speichern und die Hautstruktur zu stärken, während Vitamin A die Regeneration ankurbelt. Niacinamid spielt eine zentrale Rolle, wenn es um Ebenmäßigkeit und Leuchtkraft geht. „Alles, was mit diesen hydratisierenden, wertvollen, Glow schenkenden Ingredienzien angereichert ist, ist ein Geschenk für die Haut“, weiß YBPN Professional Maria Lisa Aloi. Die richtige Wirkstoffkombination bringt die Haut sichtbar in Balance. 3 SPRING- RESET YBPN Treatment-Empfehlung: eine Detox- Behandlung für Gesicht, Hals und Dekolle- té. Ideal, wenn die Haut nach dem Winter müde, fahl oder einfach nur erschöpft wirkt. Sie wird zunächst entgiftet, tiefen- gereinigt und mit einer Massage zum Ausscheiden eingelagerter Gifte angeregt. Anschließend folgt eine Pflege, die exakt auf die aktuellen Bedürfnisse abge- stimmt ist – für einen gereinig- ten, durchfeuchteten Teint. BEAUTY TALK 13 TEINT- UPDATE 2 … statt Full-Routine. Im Frühling gilt fürs Make- up: Weniger ist mehr! Der Teint profitiert jetzt von Produkten, die schnell sichtbare Ergebnisse liefern und sich mühelos in den Alltag integrieren lassen. „Ich finde, eine Glow- Cream oder ein schöner Primer mit Leuchtkraft sind essenziell. Dann noch ein Concealer – mehr braucht es gar nicht“, erklärt die YBPN Expertin. Wenige, gezielt eingesetzte Produkte reichen jetzt aus, um positive Effekte zu erzielen. N P B Y , O T O H P K C O T S I / 1 9 C A R O M R P : S O T O F I MARIA LISA ALOI Als YBPN Professional weiß Maria Lisa Aloi, was die Haut braucht und was die Grundsätze sind, die jeden Teint sanft aus dem Winter locken.
BEAUTY YBPN Z N E S S se Werte und können in Qualität E für eine kreative Handschrift, hochwertige Rohstoffe und jah- relange Forschung, Entwicklung und Sicherheitstests. Original- parfums erzählen Geschichten, wecken Erinnerungen und tragen die Identität einer Marke in sich. Kopien hingegen verwässern die- Der VKE (Kosmetikverband e. V.) setzt mit der Aktion „Ich bin keine Kopie – #undupable“ ein Zeichen für echte Parfumkunst von ISABEL MOSS Ein Duft begleitet uns ganz nah – umso wichtiger ist die Gewissheit, dass es sich dabei um ein Original handelt. Doch immer häufiger sind Ko- pien und Lookalikes im Umlauf – online wie auch im Handel. Doch das echte Parfum ist weit mehr als seine Nachahmung: Es steht 14 BEAUTY TALK
YBPN BEAUTY Echte Vorteile Wer sich gegen die Kopie entscheidet, entscheidet sich für Authentizität und Sicherheit Qualität: hochwertige, geprüfte Inhaltsstoffe; reine, stabile Formulierungen mit kontrollierten Konzentrationen; Rohstoffe aus zertifizierten Lieferketten Sicherheit: dermatologisch getestet und klinisch geprüft; Stabilitäts- und Lagerungstests stellen Haltbarkeit sicher Wirksamkeit: jahrelange Entwicklung in Laboren; wissenschaftlich abgesicherte Wirkung Signatur: Kompositionen mit Charakter, Tiefe und Entwicklung BEAUTY TALK 15 und Verträglichkeit deutlich abweichen – beispielsweise durch billige Rohstoffe, falsche Lage- rung und fehlende Prüfstandards. Olfaktorische Originale Echtheit ist nicht immer sofort sichtbar – deshalb ist Vertrauen umso wichtiger. In unseren YBPN Parfümerien – vor Ort und auch online – ist das Original nicht nur persönlicher Anspruch, son- dern eine absolute, unverhandel- bare Selbstverständlichkeit.
BEAUTY BUSINESS-PORTRÄT Neues erleben „Ich bleibe offen und nehme nichts als selbstverständlich“, verrät Barbara Sandner-Troll über ihre Philosophie Power-Lady „Die Kosmetikbranche lebt von Frauen – umso wichtiger ist es, dass sie sichtbar und auch wirksam sind.“ PFLEGE- KULTUR Die Kosmetikunternehmerin Barbara Tradition Familien- unter- nehmerin Sandner-Troll mit Tochter Sophie, Namens- geberin der Linie „Sophie‘s Garden“ Sandner-Troll verbindet Leidenschaft mit Verantwortung und Ritualen von ISABEL MOSS Passion for Skincare“ – so fasst Barbara Sandner-Troll ihren Antrieb zusammen. Dabei begreift die Unternehmerin, die Prestige-Marken wie DECLARÉ und SOPHIE’S GARDEN unter ihrem Namen vereint, Kosmetik als Kultur: „Von den Ritualen im alten Ägypten bis zu den heutigen Pflegeroutinen.“ Über die Zeit hätten sich Ansprüche und Ausdrucksfor- men verändert, aber „der Wunsch, sich schön zu fühlen“, sei geblieben, erklärt sie. Unter- nehmertum heißt für Barbara Sandner-Troll vor allem „Verantwortung – für Menschen, Entscheidun- gen und langfristige Visionen“. Um die vielen Aufgaben erfüllen zu können, braucht es Stabilität – und die findet sie in Ritualen: morgens um sechs Uhr mit dem Hund laufen gehen, abends für die Familie kochen. So verbindet die Busi- ness-Lady persönliche Ruhe mit einem klaren Zukunftsblick für ihre Beauty-Label – voller Qualität, Innovation und Wirksamkeit. Gemeinsam Im Team sind wir stärker – TROLL verbindet Menschen, Traditionen und Trends „Premiumkosmetik BEDEUTET FÜR MICH: SUBSTANZ VOR INSZENIE- RUNG.“ BARBARA SANDNER-TROLL 16 BEAUTY TALK Mehr per QR! Das komplette Interview finden Sie auf ybpn.de Prestige-Schönheiten SOPHIE’S GARDEN, JUVENA, MARLIES MÖLLER und DECLARÉ stehen für Werte und Qualität R P : S O T O F
BEAUTY MAKE-UP Invisible BEAUTY Der No-Make-up-Look wirkt mühelos – und ist doch präzise aufgebaut. Das Ergebnis: Haut, die lebendig aussieht, und ein Finish, das nicht auffällt, aber umso mehr strahlt von ISABEL MOSS ) 2 ( T H G I L T O P S / E L L A V O E T T A M , ) 2 ( T H G I L T O P S / I N I L L E P R A C S O E T T A M : S O T O F 18 BEAUTY TALK
MAKE-UP BEAUTY EIN LOOK, DER VON LICHT LEBT Was hinter dem No-Make-up-Trend steckt? Der Wunsch nach einem Look, der leicht und dennoch absolut trendy wirkt und dabei sichtbar authentisch ist. „Ungeschminkt“ be- deutet hier nicht „ohne“, sondern „mit“ – und zwar mit präzise und bewusst eingesetztem Make-up. Klassische Glamour-Looks basieren sichtbar auf Foundation & Co.: Konturen, Highlights, klare Farbgebungen. Die No-Make-up-Philosophie ist eine andere. Hier soll der Auftrag unsichtbar sein, die Wirkung jedoch perfekt. Dafür braucht es we- T H G I L T O P S / E L L A V O E T T A M : O T O F niger Produkt, aber ein feines Gespür für Texturen, Licht, Hautzustand und Proportionen. Die Haut als Taktgeber Ist die Grundlage nicht gut vorbereitet, werden Unebenheiten und Trockenheit sofort sichtbar. Eine durchdachte, zuverlässig hydratisierende Skincare ersetzt deshalb einen großen Teil der Deckkraft. Statt den gesamten Teint zu vereinheitlichen, wer- den dann nur die Augenpartie, Rötungen und kleine Schatten mit mattierenden Produkten korrigiert. BEAUTY TALK 19
BEAUTY MAKE-UP Zum Ausgleich des Teints kommt eine hauchzarte Skin Tint zum Einsatz – eher ein Schleier als eine Schicht. Concealer wird punktuell gesetzt, farblich exakt angepasst und unter den Augen nur minimal aufgehellt; bläuliche Schatten verschwinden mit ei- nem Hauch Peach natürlicher als durch zusätzliche Deckkraft. Rouge wird hoch auf dem Wangenkno- chen platziert und in feinen Schichten aufgebaut. Kleine Highlights Die Augen erhalten Definition ohne Drama. Der Blick wirkt offen und ruhig, weil Struktur geschaf- fen wird, ohne Linien zu zeichnen. Wimpern wer- den gebogen, Mascara sparsam, bevorzugt in Braun oder Schwarzbraun aufgetragen. Oft genügt es, die obere Wimpernreihe zu betonen. Statt Eyeliner wird die obere Wasserlinie dezent betont, wodurch die Wimpern dichter erscheinen. Die Augenbrauen werden farbig gebürstet, nicht gezeichnet: Lücken minimal auffüllen, vorne weich bleiben, im Bogen etwas Halt geben. Für die Lippen gilt: Soft Focus statt Kontur. Gepflegte Texturen stehen im Vorder- grund. Getönte Balms, Lip Oils oder sanfte, glossy Lippenfarben sorgen für Präsenz ohne Schwere. Die Nuance wird mit dem Finger eingetupft, die Ränder bleiben bewusst weich. T H G I L T O P S / E L L A V O E T T A M : O T O F 20 BEAUTY TALK
FOTOS: PAOLO LANZI, MATTEO SCARPELLINI, MATTEO VALLE, FILIPPO FORTIS/SPOTLIGHT B E A U T Y T A L K 2 1 M A K E - U P B E A U T Y
BEAUTY MAKE-UP ALLE PRODUKTE AUF EINEN BLICK Klare Linie „Liquid Liner“ von HORST KIRCHBERGER Verwöhnend „Lip Treatment, Bare“ von LA MER Zarter Schimmer „Gliz Lip Oil, Powder Rose“ von UND GRETEL Sanft „No Make Up Lip Oil“ von PERRICONE MD Hydrierend „Blooming Denim Kisskiss Bee Glow Oil, 209“ von GUERLAIN Hingucker „Starlight Glow CC Highlighter“ von BY TERRY Schwungvoll „Black Nano Mascara Nutrition & Natural Growth“ von M2 BEAUTÉ Schönheit „Supreme Illuminator“ von SENSAI Aufgefrischt „Cheeks & Lips Cranberry“ von NILENS JORD Sun-kissed „The Bronzing Powder, Golden Medium“ von SWEED Ausgleichend „Radiant Lifting Concealer“ von SHISEIDO R P : S O T O F 22 BEAUTY TALK
YBPN BEAUTY SKIN DEEP DIVE Mit verschiedenen Hightech- Analyseprogrammen ermittelt der neue SKINVISUALIZER von SHISEIDO präzise den aktuellen Zustand der Haut – und ermöglicht so die Auswahl einer optimalen Pflegeroutine von DANIELA JAMBREK eine noch effektivere Beratung und die optimierte Auswahl einer individualisierten, auf die Bedürf- nisse der Haut abgestimmten SHISEIDO Pflegeroutine. Stellen Sie sich vor, Sie blicken in einen Spiegel und sehen Ihr Gesicht – aber der Spiegel sieht noch viel mehr: Er misst und visualisiert die Beschaffenheit und die Widerstandskraft Ihrer Haut – sogar durch das Make-up. Science-Fiction? Nein, Innovation made by SHISEIDO – und proudly presented by YBPN. Skin Science 2.0 Zwei in die Spiegelfläche integ- rierte Kameras (Wärmebild und optisch) erfassen Oberfläche, Konturen und Temperaturunterschiede auf der Haut so präzise, dass sie den Zustand und die aktuellen Bedürfnisse des Teints bestimmen können. Auf Basis dieser Daten ermittelt eine KI- basierte Analyse-Technologie den Vitalitätszustand der Haut und andere personalisierte Ergebnisse – und ermöglicht unseren YBPN Professionals damit R P : O T O F Entdecken Sie Ihre Haut mit dem Skin Visualizer! Ab Mai 2026 in ausgewählten YBPN PARFÜMERIEN Innovationsgeist Eines der drei Analyseprogram- me ist das „Premium Octagon“ – es erfasst acht Dimensionen von Ausstrahlung und Wider- standskraft und enthüllt die Stärken der Haut ebenso wie die Bereiche, in denen sie pflegende Unterstützung braucht. Das möchten Sie auch? Wir laden Sie ein! Ab Mai 2026 können Sie den „Skinvisualizer“ in ausgewählten YBPN Parfümerien live erleben und Ihre Haut ganz neu ken- nenlernen. Freuen Sie sich auf eine kostenlose Hautanaylse und ein exklusives Geschenk von SHISEIDO bei YBPN BEAUTY TALK 23
BEAUTY DÜFTE Parfume- CAPSULE- Garderobe Manchmal ist ein Duft das Detail, das einen Look verändert – und ihn klarer, weicher oder mutiger macht. Eine perfekt abgestimmte Parfum-Kollektion bietet optimale Begleiter für jede Gelegenheit von ISABEL MOSS 26 BEAUTY TALK K C O T S R E T T U H S / Y E S E L E K : O T O F
DÜFTE BEAUTY Capsule bedeutet: eine fein abgestimmte Auswahl mit GROSSER WIRKUNG! Erdbeere & Waldgrün „Strawberry“ Eau de Parfum von MALIN+GOETZ Rosige Infusion „Replica Up at Dawn“ Eau de Toilette von MAISON MARGIELA Eine Parfum-Cap- ideale Basis im Kleiderschrank: wenige, sorgfältig gewählte Kreationen, die jede Stimmung und jeden Anlass abdecken. Dafür braucht es nicht etwa viele Flakons, sondern nur die richtigen Kompositionen. Der Schlüssel in der Auswahl: Balance! Frische für den Morgen, Wärme für den Abend, sanfte Nähe für intime Momente, Präsenz für alles, was Auftritt verlangt. sule-Garderobe funktioniert wie die Mineralischer Oud-Akkord „Oud Nacré“ Eau de Parfum von ARMANI/PRIVÉ Rum & Vanille „Satin Vanilla“ Eau de Parfum von BIRKHOLZ Haltung tragen Die stärkste Duftgarderobe ist die, die nicht überfordert. Schon mit nur vier bis sechs Kreationen lässt sich jede Idee – von „clean“ bis „Candlelight“ – bestätigen. R P , K C O T S R E T T U H S / Y E S E L E : S O T O F Kardamom & Iris Grüner Tee & Birne „Sand Service“ Eau de Parfum „Tea Ceremony“ Eau de Parfum von CRA-YON von MOLTON BROWN BEAUTY TALK 27
BEAUTY DÜFTE Für den Alltag sind cleane Düfte ohne Ablenkung perfekt, ebenso wie helle Zitrusnoten oder dezent warme Nuancen, weil sie gepflegt wirken, ohne zu domi- nieren. Für den Abend darf es dunkler werden: Amber, Vanille, Hölzer – alles, was Wärme und Tiefe hat. Und dann gibt es noch den einen Duft, der als olfak- torisches Statement wirkt – mutig und kontrastreich. 1 2 3 4 Der Aufbau einer Duft-Capsule Alltag definieren: Welche Situationen sind die häufigsten: Office, Freizeit, Date, Events? In „Duft-Stimmungen“ denken: Wie wollen Sie sich fühlen? Sicher? Sinnlich? Entspannt? Oder motiviert? Auf der Haut testen: Jedes Parfum entwickelt sich individuell. Lassen Sie sich in einer YBPN Parfümerie beraten und erleben Sie die Aromen auf der eigenen Haut, bevor Sie sich entscheiden. Wählen Sie einzelne Hauptdarsteller: Eine Capsule funktioniert, wenn jede Kreation eine klare Aufgabe hat – oder in Kombination mit anderen eine neue Rolle einnimmt. Sandelholz & Moschus „Bathing in a Daydream“ Eau de Parfum von EMIL ÉLISE Orange & Baumwollblüten „Stella“ Eau de Parfum von ACQUA DELL’ ELBA Apfel & Moos „Icarus 347“ Eau de Parfum von MAISON NOIR Holzig-aldehydisch „334 Blixt“ Eau de Parfum von L:A BRUKET Schnee & Cashmeran „Isola Snow“ Eau de Parfum von ROJA Kamille & Sandelholz „dear empathy“ Eau de Parfum von EQUALITY 28 BEAUTY TALK R P , K C O T S R E T T U H S / Y E S E L E K : O T O F
DÜFTE BEAUTY Der individuelle Parfum-Code: Man- che Düfte fühlen sich sofort richtig an, andere bleiben fremd – selbst wenn sie „gut riechen“. Der Grund liegt oft in den Duftfamilien: Zitrisch und aromatisch wirkt klar und frisch, florale Kompositionen eher weich und leuchtend, holzige Noten geerdet und elegant, Amber und Vanille warm und umhüllend. Wer erkennt, welche Richtung wirklich zur eigenen Ausstrah- lung passt, findet schneller die perfekte Duft-Capsule – und entwickelt ganz nebenbei einen persönlichen Stil, der nicht sichtbar, aber spürbar bezaubert. Ein schöner Trick: Statt nach nur einem einzelnen Lieblingsparfum zu suchen, lohnt es sich, einen Signature-Akkord zu definieren – also die Note, die immer wieder auftauchen darf. Das kann Mo- schus sein (clean und hautnah), Neroli (sonnig und edel), Sandelholz (ruhig und luxuriös) oder Rose (klassisch, aber modern interpretiert). So entsteht eine Duftgarderobe, die abwechslungsreich bleibt und trotzdem wie aus einem Guss wirkt. Würzig-holzig „Eternal Sunrise“ Eau de Parfum Concentrée von THE MERCHANT OF VENICE Chypre-Duft „La Nuit Tombée“ Eau de Parfum von SERGE LUTENS (ab April) Cognac & Moos „Notorious XO“ Eau de Parfum von M. MICALLEF Pfirsich & Praline „Velvet in Vegas“ Eau de Parfum von PHILLY & PHILL R P , K C O T S R E T T U H S / Y E S E L E : S O T O F Weiße Rose & Moschus „Punk Motel“ Eau de Parfum von CORETERNO Zitrone & Birke „Aventus“ Eau de Parfum von CREED Ingwer & Patschuli „Le Gemme Tygar Extrait“ von BVLGARI BEAUTY TALK 29
BEAUTY DÜFTE Layer it! Das Geheimnis einer Duftgarderobe liegt nicht nur in der Auswahl, sondern im Kombinieren. Layering – also das bewusste Übereinandertragen verschie- dener Kreationen – ist eine elegante Möglichkeit, aus vier bis sechs Düften viele Facetten zu schaffen. Ein cleanes Moschus-Parfum kann florale Noten weicher wirken lassen, Zitrus schenkt schweren Akkorden Leichtigkeit, Vanille wiederum gibt holzigen Kompositionen mehr Tiefe. Entscheidend ist das Prinzip: mit den intensiven Noten beginnen und diese mit den leichteren Aromen zu neu- em Strahlen bringen. Am Ende geht es bei einer Capsule nicht darum, „den einen“ Duft zu finden – son- dern ein kleines Repertoire zu kuratieren, das wie Kleidung begleitet: mal zurück- haltend, mal ausdrucksstark, immer stimmig. Geröstete Tonkabohne „Lift Me Up“ Eau de Parfum von INITIO Neroli & Vanille „Athénaïs“ Eau de Parfum von PARFUMS DE MARLY Birne & Patschuli „English Pear & Freesia“ Cologne von JO MALONE Jasmin & Safran „Baccarat Rouge 540“ Eau de Parfum von MAISON FRANCIS KURKDJIAN Vanille & Mandel „Vanilla Sex“ Eau de Parfum von TOM FORD Kirschlikör & Brandy „Tonka Rouge“ Eau de Parfum von MAISON TAHITÉ 30 BEAUTY TALK R P , K C O T S R E T T U H S / Y E S E L E K : O T O F
BEAUTY PFLEGE Wenn die Temperaturen steigen, aber die Haut noch im Wintermodus läuft, wird es Zeit für pflegende Unterstützung! Die richtige Spring-Skincare schenkt Stabilität, Glow und ein vitales Hautgefühl von ISABEL MOSS Y S K C O T S / A V O K N D O R I A Y I L I L : O T O F 32 BEAUTY TALK
PFLEGE BEAUTY Frühling – diese Jahreszeit ist ein Neustart für die Natur und den Teint. Ein Über- gang, der nicht jeder Haut easy gelingt. In den Wintermonaten haben Kälte, Wind und Heizungsluft die obere Hautschicht gefordert: Lipi- de gingen verloren, die schützende Barriere wurde durchlässiger. Das ist mehr als ein kosmetisches Trockenheitsproblem: Ist diese Schutzfunktion ge- schwächt, steigt der transepidermale Wasserverlust, die Haut spannt und reagiert sensibler auf Wirk- stoffe, die sonst gut vertragen werden. Genau hier setzt eine gute Übergangspflege an: Mit ein paar smarten Anpassungen wird aus Winterstress ganz schnell ein Sommer-ready-Glow. Peelt sanft & effektiv Reinigt sanft mit Kieselsäuremineral und pflegt mit Sheabutter: „Face Scrub“ von NILENS JORD Gut durchdacht Gerade bei reiferer Haut wird die Umstellung auf neue Jahreszeiten intensiver wahrgenommen. Mit den hormonellen Veränderungen rund um die Menopause verändern sich Struktur und Funktion des Teints messbar: Feuchtigkeit kann von der Haut nicht lang genug gespeichert werden, weshalb Elastizität und Dichte abnehmen. Trockenheit und sichtbare Fältchenbildung nehmen zu. Umso wich- tiger ist die Idee einer saisonal abgestimmten Pflege: Eine neue Balance für die neue Jahreszeit – weg von reichhaltigem Schutz hin zu gezielter Unterstützung ist jetzt das Ziel. Natürliche Auffrischung Klar und frisch mit reinen Ingredienzien: „Icelandic Water Mist“ von BIOEFFECT Verfeinert das Hautbild Vitalisiert, hydratisiert und beruhigt die Haut: „Elixir“ von OMOROVICZA Luxus-Body Seidig gepflegte Haut am ganzen Körper: „Cashmere Body Cream“ von LA PRAIRIE Wellbeing „Ultimune Power Infusing Oil“ mit leistungsstarken Wirkstoffen für Gesicht, Körper und Haare. Von SHISEIDO R P : S O T O F BEAUTY TALK 33
BEAUTY PFLEGE SOS-SKINCARE Spannungsgefühl am Nachmittag? Feuchtigkeitsmist (Spray) oder leichtes Serum unter die Pflege geben Pollenzeit = sensible Haut? Weniger Peelings, stattdessen mehr Barrierelipide + beruhigende Wirkstoffe Sichtbare Pigmentveränderungen? Tagespflege mit hohem Lichtschutzfaktor, abends ein sanftes Retinoid-Serum Sonnenschutz für Hals & Hände …denn dort landen die ersten UV-Strahlen im Frühjahr! Schritt für Schritt Die zuverlässige Basis funktionierender Skincare ist die Stabilisierung des Teints. Zentrale Baustei- ne dafür sind hautidentische Lipide, allen voran Ceramide. Sie sind essenziell, um die Hautbarriere zu stärken und Feuchtigkeit dort zu halten, wo sie gebraucht wird. Ergänzend bewährt sich Niacin- amid: ein Wirkstoff mit breitem Nutzenprofil, der die Barrierefunktion unterstützt und zu einem ausgeglicheneren Hautbild beiträgt. Parallel dazu rückt ein Faktor in den Fokus, der im Winter oft unterschätzt wird: Licht. Die UV-Strah- lung nimmt im Frühling deutlich zu – unabhängig von der gefühlten Temperatur. Ein breitbandiger Sonnenschutz mit mindestens SPF 30 sollte des- halb spätestens jetzt in die tägliche Pflegeroutine integriert werden. Er schützt vor lichtbedingter Hautalterung und Pigmentveränderungen. Sanft und doch stark Und die Textur? Die darf leichter werden – funkti- onal, nicht oberflächlich. Leichte Pflege bedeutet in diesem Kontext: weniger schwere Lipidfilme, dafür mehr intelligente Feuchtigkeitsbinder. Glycerin, Urea oder Hyaluronsäure versorgen die Horn- schicht zuverlässig mit Feuchtigkeit. Verschiedene Molekülgrößen der Hyaluronsäure spielen dabei unterschiedliche Rollen: größere wirken an der Oberfläche hydratisierend, kleinere unterstützen die Durchfeuchtung der tieferen Hautschichten. Alleskönner Reichhaltig lindernde SOS- Pflege: „All-purpose Moisture Balm“ von MALIN+GOETZ Gesunder Glow 2-in-1 Power-Komplex für ein aufgehelltes, frisches Hautbild: JUVENA „Vitamin C & Niacinamide Cell Fluid“ R P : S O T O F Mit Leichtigkeit Schützt zuverlässig: „Advanced Essence Day Veil SPF 50“ von SENSAI Hoher Breitbandschutz Sicherheit und natürlicher Duft: „Clear Sunscreen Spray 50 Guava Mango“ von COOLA 34 BEAUTY TALK
PFLEGE BEAUTY Mut zu mehr Ist die Barriere stabilisiert, können aktive Wirk- stoffe gezielt eingesetzt werden. Antioxidantien wie Vitamin C sind besonders tagsüber sinnvoll, da sie die Haut zusätzlich vor oxidativem Stress schützen. Für Struktur, feine Linien und sonnenbedingte Veränderungen gelten Retinoide als Goldstandard. Im Frühjahr werden kosmetische Retinol- oder Retinal-Formulierungen häufig besser vertragen als im Winter, sofern sie dosiert eingeführt werden. Strahl-Garant Effektives Anti-Aging mit botanischer Wirkkraft: „Divine Alba“ von STENDHAL Fokussiert 360°-Verjüngung der Augenpartie: „The Rejuvenating Eye Cream“ von LA MER R P , Y S K C O T S / A V O K N D O R I A Y I L I L : S O T O F BEAUTY TALK 35
BEAUTY PFLEGE Mit Feingefühl Gleiches gilt für AHAs wie Glycol- oder Milch- säure: Sie verfeinern die Oberfläche, sollten im Übergang jedoch als kontrollierter Feinschliff verstanden werden, nicht als tägliche Routine, das wäre kontraproduktiv. Wer bei der Auswahl der passenden Texturen und Wirkstoffe sichergehen möchte, findet in unseren YBPN Parfümerien kom- petente Begleitung: Unsere Professionals haben den Blick fürs Detail und wissen, welche Übergangs- pflege in diesem Frühling zu Ihrer Haut passt. Schneller Helfer Strafft und definiert: „SOS Contour & Lifting Complex“ von A4 COSMETICS Regenerierend After-Sun-Serum für die Nacht: „Reverse Sun Radical Recovery Serum“ BYNACHT R P , Y S K C O T S / A V O K N D O R I A Y I L I L : S O T O F Honigstark „Abeille Royale Youth Repair Eye Care“mit reparierender Technologie. Von GUERLAIN 36 BEAUTY TALK
FASHION L E N A H C N O V K O O L S E G A M I Y T T E G / S B R O C I I - E L A N D R A C E N A H P E T S : O T O F STYLE BLOOM Neue Kreativchefs: Wer designt für welches Label & wie sehen die Style-Debüts aus? Seite 40 Frühlings-Florals: Fashion-Pieces & Beauty-Matches im perfekten Millennium-Vibe 2026: Aus Trend-Nostalgie & Leoprint Spring-Duo Seite 44 wird cooler Y2K-Style Seite 46 BEAUTY TALK 37
FASHION NEWS N FÜR DIE EWIGKEIT eine 100% bioba- sierte, plastikfreie und biologisch abbaubare Leder- alternative zum Hauptakteur ihrer gemeinsamen Kol- lektion. Gefertigt wird in Deutsch- land Made-to- Order – also nur auf Bestellung. Maximale Präzi- sion ohne Über- produktion. www. melinabucher.com R P : S O T O F Wenn Power sanfte Kon- turen zeigt: Die neuen Saison- Pieces von COMMA spielen mit femininen Linien und modernen Akzenten – vom präzisen Etuikleid über fließende Chiffonblusen bis hin zum taillierten Longblazer. Facetten- reich, hochwertig und stilvoll treffen hier elegante Statement-Farben auf zeit- lose, klassische Nuancen. Dahinter steht eine Marke, die seit ihrer Gründung im Jahr 1973 in Düsseldorf mit dem Thema Female Empowerment verwoben ist. E T T E U O H L I www.comma-store.de S Mit ihrem Label ÈLOUISE kreierten die Gründer Felicitas Umlauf und Phillip Hahn eine neue Defini- tion von Luxus-Schmuck: moderne Handwerkskunst mit zeitloser Ausstrahlung, getragen von dem An- spruch, dass jedes Stück einzigartig und bedeutungs- voll ist. Die Marke verbindet Tradition mit Innovation und fertigt mit Präzision, Lei- denschaft und kompromiss- losem Qualitäts- anspruch. Für individuellen Schmuck, der Geschichten erzählt, Erinne- rungen bewahrt, authentisch bleibt und Meilensteine markiert. www.elouise jewellery.com PUNKTGENAU STYLE IM WANDEL Mit der „Runa Collection“ bündeln zwei frauen- geführte Premium-Labels ihre Stärken und zeigen Mut zur Veränderung: MELINA BUCHER, bekannt für vegane High-End-Bags aus Mannheim, und das Berliner Slow-Luxury-Label LOTTA LUD- WIGSON, das Businesswear neu denkt, machen Punkt, Punkt, Komma, Strich – fertig ist der Style. Was auf Kleidern und Co. als Polka- Dot-Trend gefeiert wird, zeigt sich im Schmuck als fei- nes Detailspiel: kleine Kugeln, zarte Noppen, rhythmische Strukturen. Die Ringe von MY JEWELLERY greifen genau diese Punkt-Ästhetik auf – minimalistisch, modern und perfekt zum Layern. Ein subtiler Trend-Transfer, der Looks nicht dominiert, sondern veredelt. www.my-jewellery.com 38 BEAUTY TALK
FASHION INSIGHTS DAS WHO’S WHO DER MODE Neue Saison, neue Designer: Diese Labels präsentierten mit ihren Spring-/Summer-Kollektionen frische Kreativdirektionen. Wer ent- wirft jetzt wo – und wie sehen die Debüts aus? von ANN-CHARLOTT KARSTEN Galaktisch gut Unter Matthieu Blazy überzeugt CHANEL mit leichtem Tweed, präzisen Schnitten und wohl- überlegten Farbakzenten. Proportionen und verspielte Details definieren die Looks, Accessoires bleiben eher sparsam. Blazy vereint in seiner Kollektion Eleganz mit Modernität und achtet dabei auf die Tragbarkeit für seine Kunden. Auch die Kulisse der ikonischen Showlocation, das frisch renovierte, legendäre Grand Palais, strahlte im Galaxie-Gewand. Magisch! S E G A M L E N A H C N O V S K O O L L E N A H C N O V K O O L 40 BEAUTY TALK MATTHIEU BLAZY FÜR CHANEL Die gesamte Modewelt richtete ihren Blick auf den CHANEL-Runway bei der Paris Fashion Week. Ende 2024 gab das Traditionshaus bekannt, wer die Nachfolge von Kreativchefin Virginie Viard werden sollte – als der Name Matthieu Blazy fiel, atmete die Branche erleichtert auf. Der ehemalige Kreativdirektor von BOTTEGA VENETA ist bekannt für Wow-Designs und Hingucker-Pieces, und hat bei seinem CHANEL-Debüt entsprechend abgeliefert. I Y T T E G / E T I H W R E T E P , E L I G R V R O T C V , S B R O C I I I I - E L A N D R A C E N A H P E T S : S O T O F
Komplett geflasht Mit der Spring-/Summer-Kollektion 2026 sprengt BALENCIAGA alle Konventionen: Taillierte Oversized-Blazer fließen in transparente Layerings, technische Stoffe verschmelzen mit seidiger Leichtigkeit. Knallige Farbblöcke brechen die Monotonie, Zehentrenner und Accessoires wie übergroße Sonnenbrillen diktieren den neuen Fashion-Rhythmus des Modehauses. Die Kollektion ist ehrlich, lässig und ein unverkennbares Pierpaolo-Piccioli-Statement. PIERPAOLO PICCIOLI FÜR BALENCIAGA Wer erinnert sich an die viralen, klobigen BALENCIAGA- Sneaker und die Oversized- Pieces mit plakativen Logos? Allesamt aufmerksamkeitsstarke Fashion-Hingucker, die unter dem Designer Demna entstanden. Im Mai 2025 wurde BALENCIAGAS neuer Kreativchef Pierpaolo Piccioli bekannt gegeben, der 25 Jahre lang die Mode bei VALENTINO verantwortete und beispielsweise für seine barbiepinken Designs gefeiert wurde! Nun führt er BALENCIAGA in eine neue Fashion-Ära. Mit starken Entwürfen, faszinierenden Silhouetten – und natürlich einem klaren Farbkonzept. S E G A M I Y T T E G O K Y O B / I C C U G N O V K O O L R O T C V , I I I O T T E L E C O N N U Z O R O T T I V , ) 2 ( E L I G R V R O T C V , ) 3 ( D W W I I : S O T O F Megamondän Bei GUCCI trifft italienische Fashionkunst auf Luxus. Mit der Spring-/Summer- Kollektion „La Famiglia“ setzt das Modehaus neue Maßstäbe mit seinem Designer Demna. Er inszeniert das GUCCI- Monogramm im Allover- Look oder kombiniert aufregende Blumenprints mit fantasievollen Schnitten. Wow! I C C U G N O V K O O L INSIGHTS FASHION A G A I C N E L A B N O V K O O L A G A I C N E L A B N O V K O O L DEMNA FÜR GUCCI I C C U G N O V K O O L Das Herz von GUCCI schlägt in der Modehauptstadt Mailand. Kaum war Demna (er nennt sich nur beim Vornamen!) im Fokus für den Posten des Kreativchefs des Labels, fragte sich die Branche, wie er GUCCI zeitgemäß und gleichzeitig traditionsreich interpretieren würde. Seine erste, außerordentlich gelungene Vision konnte man bei der Spring-Summer-Präsentation bewundern. Wir sind gespannt auf mehr … BEAUTY TALK 41
FASHION INSIGHTS LAZARO HERNANDEZ UND JACK MCCOLLOUGH FÜR LOEWE Der Schock saß tief, als Jack McCollough und Lazaro Hernandez bekannt gaben, das eigene Label PROENZA SCHOULER nach über 20 Jahren zu verlassen. Die beiden hatten Modegeschichte geschrieben mit ihren Kollektionen, It-Bags entworfen, internationale Promis ausgestattet. Bei LOEWE führt das Designerduo seine visionäre Arbeit für beeindruckende Cuts, das Zusammenspiel aus Natur- und Powerfarben und den Blick für Hinguckerdetails fort. Und die Spring-/ Summer-Kollektion 2026 ist erst der Anfang … E W E O L N O V K O O L E W E O L N O V K O O L Echt anziehend Die neue LOEWE-Kollektion trägt die Attitude des Designerduos Jack McCollough und Lazaro Hernandez durch und durch: skulpturale Silhouetten treffen auf sportliche Details. Starke Jacken, fließende Kleider und asymmetrische Schnitte verschieben klassische Proportionen. Wir sagen nur: traumhafte Strickteile! Office-Blazer! XL- Sonnenbrillen! Eins ist klar: Diese Kollektion steht für Energie, Modernität und Präzision. E W E O L N O V K O O L S E G A M A T E N E V A G E T T O B N O V K O O L Unglaublich nahbar Egal, ob Flats in Kombi zum Sommerkleid oder ein übergroßer Trenchcoat mit Nietenclogs – mit der BOTTEGA-VENETA- Frühjahr-/Sommer-Kollektion unter der Feder von Louise Trotter wird der Fashion- Wunschzettel um einiges länger. Sie beweist, dass ihre High-Fashion-Entwürfe sicherlich nicht für jeden erschwinglich, aber ganz sicher für alle tragbar sind. Eine Einstellung, die uns total gut gefällt. 42 BEAUTY TALK LOUISE TROTTER FÜR BOTTEGA VENETA A T E N E V A G E T T O B N O V K O O L Einen sportlichen Touch findet man in den Kollektionen der britischen Modemacherin Louise Trotter immer – klar, sie hat bereits für Labels wie LACOSTE gearbeitet. Was bei ihren Designs jedoch nie fehlen darf, ist das Ultimativ-Weibliche in den ausgewählten Stoffen oder ihren einzigartigen Drapierungen. Bei BOTTEGA VENETA vereint sie nun lässige Eleganz mit femininer Power – besser geht’s nicht! I I I I I Y T T E G / E S S A L C L I G R V P, O R T S E , E L I G R V R O T C V , ) 2 ( E T I H W R E T E P , ) 2 ( Y K A L O O B S N A V Y L : S O T O F
INSIGHTS FASHION R O D I N O V K O O L JONATHAN ANDERSON FÜR DIOR Ob für sein eigenes Label JW Anderson oder als Ex-Designer bei LOEWE – mit Jonathan Andersons Handschrift ist Erfolg garantiert. Der Nordire hat einen Riecher für das Besondere, Unvorhergesehene. Kein Wunder, dass die Wahl für den Kreativdirektorposten bei DIOR auf ihn fiel. Er soll den Erfolg des Labels, das jahrelang von Maria Grazia Chiuri geführt wurde, weiterschreiben. Wir finden: Er ist das Perfect Match. BEAUTY TALK 43 R O D I N O V K O O L Vollkommen verträumt Wer denkt, dass DIOR-Looks immer den ganz großen Raum einnehmen müssen, der irrt. Jonathan Anderson, der zum neuen Kreativdirektor des namhaften Labels ernannt wurde, beweist mit seiner Mode auch eine zarte Version. Seine Spring-/Summer- Interpretationen sind ein Mix aus pastellfarbenen Schleifenkleidern (süß!), fließenden Funkeldresses (verspielt!) gepaart mit extravaganten Hüten (wow!) und It-Pumps oder Slingbacks. Die Mischung macht’s! R O D I N O V K O O L S E G A M I Y T T E G / P O R T S E , ) 2 ( E T I H W R E T E P : S O T O F
FASHION MIX & MATCH BLÜTEN,BITTE Florale Pieces sind im Frühling nicht nur Print – sie sind Gefühl. Und der Vibe geht weiter auf Haut und Haar, mit Leichtigkeit, frischen Farben und sanften Texturen von ISABEL MOSS Edle Sache Oberteil in Wickeloptik von HELENA HARFST Sensible Schönheit „Mycelia Cellular Anti-Age Moisture Cream“ von DECLARÉ Vitalisierend „Youth Active Cleansing Gel“ von A4 COSMETICS Schönheit „The Lip Treatment, Rose“ von LA MER Kleines Extra Deko-Gürtel von DOROTHEE SCHUMACHER Blumig Mini-Bag von FABIENNE CHAPOT Aufgefrischt „Wonne Blush“ von UND GRETEL Feinheit Trägertop von LANIUS Essentiel „Baume De Rose Lip Care“ von BY TERRY Fülle „Russian Amber Imperial Volumizing Mousse“ von PHILIP B. 44 BEAUTY TALK Ultimative Skincare „Midnight Renewal“ von OMOROVICZA Luxuriös „Centella Crème“ von ERBORIAN Florale Details Slingback-Ballerina von HÖGL Must- have „Classic Body Sunscreen SPF50“ von COOLA Fashion-Faible Denim-Hemd von SÉZANE Konzentriert „Eyelash Activating Serum“ von M2 BEAUTÉ Denim Love Bootcut-Jeans von RICH & ROYAL Beauty-Update „Hydration Lipstick“ von HORST KIRCHBERGER Rosen-Dessous Unterwäsche-Set von VICTORIA’S SECRET Accessoire-Liebe Sommerschal von BARTS R P : S O T O F
FASHION STYLEGUIDE Y2K & LEO Zwischen Leoparden-Statement und Y2K-Casual trifft Wildcat-Attitüde auf Alltagstauglichkeit: Diese Looks zeigen, wie der Millennium Vibe 2026 funktioniert von ISABEL MOSS Print-Power Midi-Mantel von MARC CAIN Vintage-Hit T-Shirt von MUSTANG Must-have Gürtel von DOROTHEE SCHUMACHER S I R A P E L Y T S T E E R T S Animal-Auftritt Trägerkleid von BA&SH Accessoire Armband von PILGRIM Fun-Faktor Kleine Tasche von LIEBESKIND BERLIN N I L R E B E L Y T S T E E R T S R P , ) 2 ( S E G A M Klassisch gut Rauleder-Sneaker von GANT Eleganz Pumps von HÖGL I I / I Y T T E G G R E V N A I T S R H C I : S O T O F Basic-Love Straight-Jeans von CAMEL Soft-Spot Henkeltasche von ALEXANDRA SVENDSEN 46 BEAUTY TALK
EMOTION FEEL-GOOD Traumreise nach Porec: Ent- Cloud Dancer: Pantone-Mood Über die Haut als Spiegel decken Sie den Zauber Kroatiens und eine exklusive Verlosung trifft kulinarische Schätze unseres Wohlbefindens – und wie in Farbe & Textur wir ihre Zeichen erkennen Seite 50 Seite 54 Seite 57 K C O T S R E T T U H S / M M A I L I V : . O T O F BEAUTY TALK 47
EMOTION NEWS HINGEHÖRT Klingen einzigartig. Fühlen sich gut an. Und sehen großartig aus! Mit den neuen In-Ear-Kopfhörern „Beo Grace“ übersetzen die Sound-Experten von BANG & OLUFSEN mehr als 100 Jahre Erfah- rung in Design- und Klanggeschichte in ein High- End-Sound-Accessoire, das – inspiriert von edlem Schmuck und gefertigt aus poliertem Aluminium – nicht bloß stylische Klang-Technik für unterwegs sein will, sondern ein Objekt, das diese Kategorie in die Welt des Luxusdesigns hebt. Eine Mission, die der dänischen High-End-Audiomarke BANG & OLUFSEN seit ihrer Gründung im Jahr 1925 mit großem Erfolg gelingt. www.bang-olufsen.com BUON APPETITO Apulien zum Servieren: Die Keramik-Kollektionen von ARRABBIATA bringen italienische Hand- werkskunst und La-Dolce-Vita-Feeling direkt auf den Esstisch. Jedes Stück wird in einer historischen Manufaktur in Süditalien von Hand gefertigt, gla- siert und bemalt – und ist damit ein echtes Unikat, das viel mehr ist als nur Ge- schirr: ein klei- nes Kunstwerk für den Alltag, das dank des Brennens bei extrem hohen Temperaturen auch wilden Pasta-Aben- den standhält. www.shop- arrabbiata.com 48 BEAUTY TALK FLÜGELKUNDE Rotkehlchen, Buntspecht, Amsel und Co. – der Fotoband „Was fliegt denn da?“ ist ein echter Klassiker, der seit Generationen beim Bestimmen von Brutvögeln, Durchflüglern und seltenen Gästen Europas hilft. Zu seinem diesjährigen 90. Jubi- läum wurde das Buch frisch überarbeitet – 540 Vogelarten werden mit über 1400 Farbfotos, 1800 Illustrationen und Verbreitungskarten so nahbar, dass man beim Blättern schon das Flattern hört – ob im heimischen Garten oder im Urlaub. Tolles Goodie dazu: Die KOSMOS-Plus-App bietet echte Vogelstim- men, spannende Filme und ein Artenquiz. Von Detlef Singer, 400 Seiten, KOSMOS, ca. 20 Euro k r e w z t e N - fi o r P Entdecken Sie YBPN „Your Beauty Professional Net- work“ online und folgen Sie uns auf Instagram und Facebook! Mit ybpn.de ist die Beautywelt 24/7 für Sie erreichbar! Wir halten neueste Trends, spannendes Hintergrundwissen und exklusive Gewinnspiele für unsere Community bereit und freuen uns über Ihre Fragen und Anregungen! Noch mehr News erhalten Sie, wenn Sie den YBPN Newsletter abonnieren! #ybpn R P , N P B Y : S O T O F
EMOTION REISE KROATIEN: MEER & LEICHTIGKEIT Küstenperle Porec vereint Adria-Leichtigkeit, historische Altstadt und entspannte Strandmomente Zwischen Adria-Blau und Altstadtflair lädt Porec zu mediterranem Genuss und maritimer Erholung ein. Entdecken Sie mit uns das wunderschöne Istrien und eine exklusive Gewinnchance… von ISABEL MOSS Kroatien hat das sehr seltene Talent, sofort zu entschleunigen. Vielleicht liegt es am Licht, das hier weicher wirkt als anderswo. Vielleicht am Salz in der Luft, das schon beim ersten Atemzug nach Sommer schmeckt. Oder an dem Wissen, dass das Leben hier ein bisschen näher am Wasser stattfindet – in ruhiger Bewegung. So eröffnen sich zwischen Olivenbäumen und kleinen Küstenstraßen immer wieder Blicke auf die Adria, so klar, dass man fast vergisst, wie hektisch die Welt sein kann. Städte wie Dubrovnik und Split wirken nicht laut, sondern lebendig. Und selbst wenn man einfach nur durch die Gassen spaziert, hat man das Gefühl, irgendwo zwischen Geschichte und Gegenwart zu sein. Geografisch liegt Kroatien wie eine schimmernde Brücke zwischen Mitteleuropa R A M A L A V : O T O F 50 BEAUTY TALK
REISE EMOTION Welterbe Die Euphrasius-Basilika in Porec: ein byzantinisches Meisterwerk mit weltberühmten Goldmosaiken – und einer Atmosphäre, die Geschichte spürbar macht Meerweg Flanieren an der Promenade von Porec: Pinien, Cafés und das leise Glitzern der Adria – perfekt für einen Sundowner mit Blick aufs Wasser Istriens Grün Rund um Porec trifft das Blau der Adria auf Pinien, felsige Buchten und schmale Küstenpfade Altstadtflair Die Küstenstadt begeistert mit verwinkelten Gassen, venezianischer Architektur und lebendigen Plätzen – Geschichte trifft auf mediterranes Lebensgefühl BEAUTY TALK 51 BEAUTY TALK 51 und dem Mittelmeer: im Westen die Adria, im Hinterland Berge und grüne Ebenen, im Süden die berühmten Inselwelten Dalmatiens. Und im Norden, dort, wo unser paradiesisches Urlaubsziel liegt, zeigt sich das Land von einer besonders sanften Seite: Istrien, die Halbinsel im Nordwesten Kroatiens, wirkt fast wie eine mediterrane Mischung aus Küste und Toskana: Pinienwälder, Olivenhaine, Weinberge, dazu kleine Hügelorte im Landesinneren. Die Land- schaft ist hier weniger dramatisch, dafür umso charmanter und ruhiger – perfekt, um einfach loszulassen und sich dem Genuss hinzugeben. Im schönen Norden des Landes Die Küstenstadt Porec empfängt uns nicht mit großen Gesten, sondern mit kleinen, zauberhaften Momenten. Mit Booten, die im Hafen schaukeln, Fassaden in Pastelltönen und einer Promenade, auf der sich Einheimische und Reisende mischen, als würde man sich schon lange kennen. Die Stadt liegt direkt an der Westküste Istriens und gehört zu den bekanntesten Urlaubsorten der Region – nicht nur wegen des Meeres, sondern auch aufgrund ihrer Geschichte. Beim Schlendern durch die Altstadt stößt man auf römische Spuren und venezianische Architektur. Ein echtes Highlight ist die Euphrasius-Basilika, UNESCO-Weltkulturerbe, deren goldene Mosaike im Inneren fast so leuchten wie die Sonne draußen auf den Wellen. , A T A M Y P , G N I L R E V E U K O K E H I , K C O T S I / K C O T S R E T T U H S / K U H C S I L O P A N Y R E T A K O K S A L A B Y D U R
Panorama-Paradies Gibt es eine schönere Aussicht? Die „Rooftop Bar by Laurent Perrier“ EMOTION REISE So schön gelegen Wenn Lage Luxus ist: Das „Pical Resort 5*, Valamar Collection“ eröffnet 2026 seine eleganten Pforten direkt am und umgeben vom Meer STERNE- UPGRADE Und dann ist da dieses neue Kapitel, das Po- rec noch außergewöhnlicher werden lässt: das „Pical Resort 5*, Valamar Collection“, ein Fünf-Sterne-Hotel, das in diesem März seine Türen für Besucher öffnet. Hier zeigt sich Luxus in leisen Details: Design, Service, Lage, moderne Zimmer und exklusive Suiten. Kulinarisch reicht die Reise von Fine Dining unter der Leitung renom- mierter Michelin-Sterneköche bis zu mediterranen Buffets mit gesunden, lokalen Aromen. Draußen warten Themenpools und das Meer, drinnen ein Spa-Erlebnis, das Körper und Kopf in Balance bringt. Familien finden Spaß auf über 3.000 Quad- ratmetern, Sportfans ein Bike Center, Tennisplätze und Wassersport. Und wer hinaus will, entdeckt Porec zu Fuß, per Rad oder sogar unter Wasser – zwischen Altstadt, Meer und kleinen Abenteuern. Auf Sie! Selten wurden Drinks in so exklusiver Kulisse serviert – die Bar im Hotel ist elegant und atmosphärisch gemütlich E I S N E M H E N T N E L E I I P S N N W E G M E R E S N U N A E M H A N L I E T R E D L L A F M I LUXUS-GEWINN BEAUTYtalk und die Valamar Hotelgruppe verlosen drei Nächte im neu eröffneten „Pical Resort, Valamar Collection“: Zimmer für zwei mit Meerblick & Halbpension! Morgens ans Meer, danach Pool, Spa und feine Küche. Und das Beste: Porec ist aus Deutschland überraschend schnell erreicht – per Auto, Bahn oder Flug. (Gültig von Mai 2026 bis März 2027, bei eigener Anreise und Verfügbarkeit) Teilnahmebedingungen*: Nutzen Sie den nebenstehenden QR-Code, um am Gewinnspiel teilzunehmen. Oder senden Sie Ihre Kontaktdaten mit dem Stichwort „Kroatien“ per E-Mail an: service@beautytalk.de oder auf einer ausreichend frankierten Postkarte an: beauty alliance Services GmbH, BT 02/26, Postfach 100601, 33506 Bielefeld. Der Einsendeschluss ist der 25.04.2026. Der Rechtsweg und Barauszahlungen sind ausgeschlossen, Gewinn nicht übertragbar. 52 BEAUTY TALK N E T A D N E N E G O Z E B N E N O S R E P R E R H I G N U T I E B R A R E V R U Z N E N O I T A M R O F N I E T R E I L L I A T E D * R A M A L A V : S O T O F ; M U S S E R P M I M I G N U R Ä L K R E S G N U G I L L I W N E I R E D E T T I B
EMOTION FOOD Cloud DANCER Klar, aber niemals kühl Cloud Dancer bringt im Interieur diesen hellen, soften „Alles atmet“-Vibe H C O B & Y O R E L L I V / N E F A R G O T O F I N U J / E L E G A H Die Pantone-Farbe 2026 strahlt in hellem, warmem Weiß. Eine Nuance, die nicht nur in der Fashion-Welt überzeugt, sondern auch auf dem Teller. Leichtigkeit, Stille, Reduktion für die Sinne … von ISABEL MOSS 54 BEAUTY TALK I S A L O K N & T D M H C S I A I L U J : O T O F
PANTONE BITE Ein leises Gefühl von elegantem (und köst- lichem) Luxus: Entstanden im Frankreich des 16. Jahrhunderts, haben sich Macarons von einfachem Mandelgebäck zu kleinen Designobjekten entwickelt – farbcodiert, ikonisch, sofort erkennbar. Wer saisonale Inspiration für die Sweets sucht, findet sie hier: instagram @macarons_by_agatha FOOD EMOTION TRAUM- SCHAUM Marshmallows mit zarten Nuancen und fluffiger Textur greifen den Vibe von Cloud Dancer perfekt auf. Das Beste: Der Schaumzucker schmeckt nicht nur im warmen Kakao, sondern auch im Frühling und Sommer. Wir haben drei genussvolle Ideen: BLÜTEN- WEISS Weiße, essbare Blüten – dezent, aber besonders. Ob Holunder im Sirup, Kamille zum Dessert, Jasminblüten für ein feines Reis-Aroma oder weiße Veilchen und Gänseblümchen als zauberhafte Deko auf dem Kuchen – ein florales Extra verleiht jedem Gericht einen ganz zauberhaften Flair. Leicht angeröstet über der Feuerschale … oder dem Grill. Dazu frische Erdbeeren und Rhabarber Als Topping … auf Iced Matcha oder Cold Brew Frozen Joghurt … schmeckt besonders gut, wenn Mini- Marshmallows hineingerührt werden PUR UND SANFT Sicher erklärt Das Buch „Wild Kräuter Top 10 Sammeln und Kochen“ passt perfekt zu Cloud Dancer, weil es wie die Trendfarbe 2026 Ruhe und Besonnenheit vermittelt. Von Martina Merz, BECKER JOES VOLK VERLAG, 168 Seiten, ca. 26 Euro BEAUTY TALK 55 R P , K C O T S I / A Y A K A G L O I , S T N O P , A K S N I L O D O P I I A R V L E , K C O T S R E T T U H S / A R A L F O D U T S , S R O T C E V D N A S O T O H P : S O T O F
EMOTION RÄTSEL GOLDMOMENT Gewinnen Sie einen Duft, der Eindruck hinterlässt: GISADA und BEAUTYtalk verlosen „Gold“, ein edles Eau de Parfum for him Leine Zei- tungs- wesen Mittel- meer- insel Italiens Kurort im Allgäu engl.: Schau 2 engl.: Jahr Abk.: Million nicht diese oder jene griech. Vorsilbe: Leben(s)... Verfall, Zusam- men- bruch 3 rö- mischer Kriegs- gott Haupt- stadt Italiens (Ldsspr .) Eltern- teil (Kose- form) fußloses krie- chendes Tier Belieb- ter Nacht- wirkstoff unser Planet 4 Mit- teilung (ugs. Kurzw .) Schwer- metall Erbgut- träger Teil einer Kette ein Balte Finger- schmuck franz. Schau- spieler (Alain) † Frische zum Auf- sprühen: … Mist 1 Schilde- rung friedl. Lebens türk. Fleisch- gericht (Kurzw .) Anzeige der Uhr Fliegen- larve T I L Z N A K : L E S T Ä R ; R P : S O T O F ; M U S S E R P M I M I G N U R Ä L K R E S G N U G I L L I W N E I R E D E T T I B E I S N E M H E N T N E L E I leises Wasser- geräusch Zitter- pappel Schmuck- material (Mz.) nett, zärtlich Schenkt d. Lippen Geschmei- digkeit Fitness- sportart (2 Wörter) Zeichen für Zinn (Stannum) Nur-Lese- Speicher- scheibe (EDV) getrock- net. Gras (Vieh- futter) Staat in Nordost- afrika nor- dische Hirsch- art Aufguss- getränk Meeres- raub- fi sch Fer- mente Kurz- form v.: Mathilde Schwung Kohle- produkt einer der drei Muske- tiere Reinigungs- produkt mit Come- back 1 2 3 4 Ihr BEAUTYtalk-GEWINN: Duft-Glück Das ist Züricher Gold-Standard: BEAUTYtalk und das Schwei- zer Luxus-Parfumhaus GISADA verlosen 10 Exemplare des ex- klusiven Eau de Parfum „Gold“ (100 ml, je ca. 135 Euro) – eine würzig-frische Komposition aus Bergamotte, Apfel, Zimt und Pfeffer, Patschuli und Lavendel, mit einem warmen Finish aus Amber und Zedernholz. Pure Eleganz zum Aufsprühen! So können Sie gewinnen:* Nutzen Sie den obenstehenden QR-Code, um am Gewinnspiel teilzunehmen. Für die Teilnahme per E-Mail senden Sie die Lösung mit Ihren Kontaktdaten an: service@beautytalk.de oder auf einer ausreichend frankierten Postkarte an: beauty alliance Services GmbH, BT 02/26, Postfach 100601, 33506 Bielefeld. Einsendeschluss ist der 24.04.2026. Der Rechtsweg und Bar auszahlungen sind ausgeschlossen, Gewinne nicht übertragbar. 56 BEAUTY TALK I P S N N W E G M E R E S N U N A E M H A N L I ® svd1512-27 E T R E D L L A F M I N E T A D N E N E G O Z E B N E N O S R E P R E R H I G N U T I E B R A R E V R U Z N E N O I T A M R O F N I E T R E I L L I A T E D *
KOLUMNE EMOTION HOW ARE YOU? Wissen Sie immer, wie es Ihnen wirklich geht? Unsere BEAUTY- talk-Queen interessiert sich vielmehr für den tatsächlichen Zustand ihrer Haut – und kennt einen Weg, das herauszufinden … von DANIELA JAMBREK Liebe Leserinnen und Leser, wie geht es Ihnen? Ich mag diese Frage eigent- lich nicht, denn ich glau- be, es gibt keine wahre Antwort darauf. Das Leben wird von so vielen Details aus unterschied- lichen Richtungen gleich- zeitig beeinflusst, positiv wie negativ – was davon welchen Effekt auf mein Wohlbefinden hat, hängt aber immer auch von mei- ner Laune, der Situation, vielleicht sogar der Qua- lität des Kaffees ab. Und auch das kann sich schnell ändern. Meine Antwort wäre also nie mehr als eine Momentaufnahme mit kurzer Gültigkeit. Ich glaube, es geht vielen so wie mir, und deshalb erwartet kaum jemand eine wahrhaftige Ant- wort auf die Frage. Was ich allerdings wirklich gern wüsste, ist, wie es meiner Haut geht. Schließlich wird auch sie von vielen Umständen gleichzeitig beeinflusst, und zwar von in- nen wie von außen – und auch sie scheint nicht auf alles gleichermaßen zu reagieren. Was sichtbar wird, sind Ober- flächlichkeiten – im wahrsten Sinne des Wortes –, die aber die Dringlichkeit eines Notrufs haben. Denn: Sobald sich auf der Oberfläche der Haut Rötungen, Trockenheit oder Unreinheiten zeigen, ist in den tieferen Schichten schon einiges passiert. Es geht also darum, genau hinzusehen, um rechtzeitig zu erkennen, ob die Haut optimal ver- sorgt ist. Leider kann ich meinen Augen nicht trauen. Mein Blick ist nicht objektiv: Manchmal sehe ich in den Spiegel und starte nach ein paar Pinselstrichen mit strah- lendem Lächeln und ebensol- chem Teint in den Tag. Am nächsten Morgen – selber Spiegel, gleiche Lichtverhält- nisse – glaube ich, das ganz große Make-up-Programm auffahren zu müssen, um mich in meiner Haut wohl- zufühlen. Wie kann das sein? Ich wollte es genau wissen und habe einen Termin in meiner Lieblingsparfümerie vereinbart, um alles über meine Haut zu erfahren. Mit einem Hautanalysegerät können die YBPN Profes- sionals messen und sichtbar machen, was mit dem Auge nicht erkennbar ist: Feuch- tigkeitsgehalt, Talgproduktion, Porengröße, Elastizität, Pigmentierung – die Hightech-Systeme erfassen sogar Werte wie Feuchtigkeitsverluste, UV-Schäden und die Tiefe von Falten. Wow! Meiner Haut geht es übrigens gut. Fragen Sie sich jetzt auch, wie es Ihrer Haut geht? Ihre BEAUTYtalk-Queen „IMMER up to date – MIT YBPN.DE“ Jetzt unseren Newsletter auf ybpn.de abonnieren! BEAUTY TALK 57 S I E W T O R T A N B M O K / I N N A M S S A H N A S U S : N O I T A R T S U L L I
Herausgeber beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Campusallee 2, 51379 Leverkusen Verantwortlich für den Herausgeber Christian Lorenz (V. i. S. d. P.), Maren Alef-Borghorst Koordination beauty alliance Services GmbH Nadine Ostermöller, Eleni Karassawas-Jung Chefredaktion Daniela Jambrek Redaktion und Artwork Geschäftsleitung Projektmanagement Kreativdirektion Artdirektion Autoren und Mitarbeiter Fotoredaktion Illustratoren E-Mail Anzeigen Vogel Corporate Solutions GmbH Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Frank Parlow / Lutz Thalmann / Dennis Hirthammer / Matthias Bauer Anne-Marie Decker / Laura Wejda Diddo Ramm Marten Mochel Ann-Charlott Karsten Isabel Moss Isabel Moss Susan Hassmann redaktion@beautytalk.de Beauty-Branche beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG / Christian Lorenz Weitere Branchen Vogel Corporate Solutions GmbH Laura Wejda / laura.wejda@vogel.de Anzeigenabwicklung Vogel Corporate Solutions GmbH Axel-Springer-Straße 65 / 10888 Berlin Laura Wejda / laura.wejda@vogel.de Schlussredaktion Lithografie Produktion Herstellung Druck Schlussredaktion.de Imagepool News Media National Herstellung News Media National beauty alliance Services GmbH im Auftrag der beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG MOHN Media Mohndruck GmbH, Gütersloh Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Irrtümer vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. BEAUTYtalk ist in den YBPN Parfümerien erhältlich. Ein regelmäßiger Versand oder die Lieferung einzelner Ausgaben ist leider nicht möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die vorgestellten Artikel aus vertriebstechnischen Gründen nicht in allen YBPN Parfümerien verfügbar sind. Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen: Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Teilnahme an unserem Gewinnspiel (z. B. Auswahl und Benachrichtigung der Gewinner) benötigen wir Ihre Einwilligung. Durch Teilnahme an unseren Gewinnspielen willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer uns mitgeteilten personenbezogenen Daten ein. Sollten Sie als Gewinner ausgewählt werden, werden Ihre Daten so weit an Dienstleister der beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG weitergegeben, wie dies zur Auslieferung der Gewinne erforderlich ist (z. B. Logistikdienstleister). Außerhalb dieser Fälle erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bitte richten Sie Ihren Widerruf an die beauty alliance Services GmbH, Susanne Pietsch, Große-Kurfürsten-Straße 75, 33615 Bielefeld. Eine Rechtspflicht zur Nutzung dieser Kontaktmöglichkeit besteht nicht. Sollten Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden Ihre personenbezogenen Daten von uns unverzüglich gelöscht, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (z. B. aus dem Steuer- und Handelsrecht). Andernfalls werden Ihre Daten nicht später als 4 Monate nach Ermittlung der Gewin- ner gelöscht. Bitte beachten Sie, dass eine weitere Teilnahme an den Gewinnspielen, zu denen Sie sich angemeldet haben, im Fall des Widerrufs Ihrer Einwilligung nicht möglich ist. Die Rechtmäßig- keit der bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bleibt vom Widerruf unberührt. Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen Auskunft über die personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls deren Berichtigung, Löschung oder Übertragung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen, ferner das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Sie haben ferner das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonde- ren Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf den berechtigten Interessen des Verantwortlichen beruht, Widerspruch einzulegen. Verantwortlicher der Verarbeitungstätigkeit ist die beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, vertreten durch ihre Geschäftsführer Christian Lorenz und Frank Haensel, E-Mail: kontakt@beauty-alliance.de.